12/23 Daily Horoscope - 巨蟹

You are not drawn to weak people, Moonchild. In fact, you have little
tolerance for weak people. You, yourself, are strong. Your hard, outer
shell helps you to be that way. When you are drawn to a person who is
strong, like you, you enjoy the interaction, and the idea that this person
can stand up to you. But sometimes, strong people can clash. Their
arguments can be wicked. But if this kind of opinionated, assertive
individual is what attracts you, you will have to take the good with
the challenging. Keep that in mind today.
----
你不會被弱小的人給吸引，月之子。事實上，你對脆弱的人只有少許的容忍度。
你，身為自己，是強壯的。你的堅硬的蟹殼幫助了這樣的你。當你被像你一樣強
壯的人給吸引，你會很享受彼此間的互動，並且有著這號人物會為你站出來發聲
的想法。但有的時候，強壯的人也可能帶來衝突。他們的論點可以是不大友善。
但如果像這種堅持又固執己見的人是吸引你的特點，那這樣的挑戰對你來說是有
幫助的。把這點在今天好好記在心裡吧。
----
渣翻求指點。
小的在12/28 - 01/16 不在台灣
屆時再煩請各方高手接手下去吧。

--