12/27 Daily Horoscope - 巨蟹

Imagine for a moment that you are traveling toward a certain destination
by car. When you get more than halfway to your destination, you discover
that you have been traveling in the wrong direction. You could certainly
turn around and go back. But there might be a more logical, interesting
idea to pursue. You could keep going, or stop and explore the place you
landed. There might be something good there to find, and who knows? Maybe
the universe placed you there. You may be in a situation that is similar
in some way to this scenario now, Moonchild. You could turn and go back.
Or you could explore where you landed. It could turn out to be quite
interesting and perhaps even enlightening.
----
想像一個時刻，當你開著車旅行而要前往一個目的地。當你往目的地的方向己開過
了一半，而發現到你一直開住錯誤的方向。你當然很可能的轉彎並開回頭車。但這
也許可能是有更合理，更有趣的想法去追尋。你可以繼續前進，或者是停下車並看
看你所目前到達的地方。這裡也許有不錯的事情可以發現，誰也都說不定？也許就
是宇宙安排你要在這個地方。現在你可能在某些地方的處境就像是這個腳本一樣，
月之子。你可以轉身一切重來。或者，你可以好好探索你所身處的地方。倒頭來它
可能是一個相當有趣的結果，甚至是一種啓發。
----
渣翻求指點。

--