12/27 the daily horoscope - 雙子

Someone in your life who is either observing or involved in a venture of yours
may be sharing less-than-flattering opinions. They may be telling you that yo
u are rushing through something, cutting corners, or giving some other critica
l assessment. But you are doing what you must do, Gemini, and if you feel it's
right, it's your choice to make. If they keep putting pressure on you, then a
cknowledge their comments and continue doing what you feel is best. Don't be i
nfluenced by unfair harshness.

在你的生活中某個人不但正在觀察你或者是涉入你的冒險，

也分享不是那麼討人喜歡的意見。

他們也許告訴你正在匆忙地完成某件事情、偷工減料、

或者給你其他嚴厲的評論。

但是雙子座，你正在做你必須要做的事情，

如果你感覺這是對的，這就是你的選擇。

如果他們施壓於你，那麼承認他們的批評，並且繼續做你覺得最好的事情。

別被不公平的嚴厲所影響。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--