12/30 英文版綜論 - 牡羊

Table of Contents

http://ppt.cc/g00f

Are you going to be available to other people today? Someone in your
entourage may need to confide in you. If the superficiality of the exchange
bothers you, you will understand what the atmosphere of today is all about!
Yes, you're available, but not for just anything. You're in no mood to waste
time at the moment.

你今天將要為其他人提供些什麼嗎?某個你的隨行人員可能需要找你傾訴。而若是有什麼
膚淺的交易困擾著你,你將會理解今天的氛圍到底是怎麼一回事。你能提供的幫助很多沒
錯,但你不是萬能的啊。你現在沒心情去浪費時間。


http://ppt.cc/oCPz

Now is the time to snap into action — you’re not going to get another
opportunity like this for quite some time! Your energy is perfect for making
a move and getting others to do the same, if necessary.

是時候抓緊機會行動了 - 你不會很容易有同樣的機會了!你的能量很適合走下一步,並
且讓其他人做同樣的事情,如果有需要的話。


http://ppt.cc/x-aU

Claire:
There’s a naughty side to your nature evolving which could see you saying
and doing things just to upset others. Know how far is too far to go. A close
relationship depends on it.

克萊兒:
你天性中調皮的一面進化了!而這會使你說出或做出捉弄他人的事情。要知道還有多遠要
走,一個親密關係正是跟此有關的。



http://ppt.cc/hrDa

Frank:
It’s a great day to display the best side of an Aries nature, and to show
others exactly what you’ve got to offer. What you say and do, especially at
home, can set the seal on a number of events beyond new year, so put in the
extra effort as it makes all the difference.

法蘭克:
今天很適合展露出羊兒天性美好的一面,並且讓別人知道你有什麼可以提供的。你所說的
和所做的,尤其是在家裡,可以在新年前替許多事件做好記號,所以多下點功夫來讓一切
不同吧! 



我發現在沒要事或不會遲到的前提下,要早起已經是不可能的了~(放棄狀態
甚至請人morning call到我離開棉被才准掛電話
但在我離開棉被或下床之後,還是會就地縮起來繼續睡XDDDD
(然後睡醒就會想說為什麼要把自己搞到腰痠背痛腳麻的)

反正沒有影響到什麼...我決定在沒有必要前都放棄早起ˊˇˋ

--

All Comments

Faithe avatarFaithe2014-12-31
順便偷渡一下這家手工棒棒糖超美超想要...
http://ppt.cc/thto 價格也很精美就是了...
Delia avatarDelia2015-01-01
謝謝翻譯。推 放棄早起。
Damian avatarDamian2015-01-04
推!
Valerie avatarValerie2015-01-05
推推~
William avatarWilliam2015-01-10
好像彈珠 好喜歡彈珠
Daniel avatarDaniel2015-01-15
推!所以下班要在家裡宅~