2/16英文版綜論 - 牡羊

Sarah avatar
By Sarah
at 2013-02-15T22:08

Table of Contents

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

Someone at work may be upset, Aries, and not inclined to communicate their
feelings to anyone else. This might cast a pall over the atmosphere. You may
wonder if this person is upset with you, but chances are it has a lot more to
do with the job than you. Make use of your ability to concentrate, and don't
let this get in your way. It isn't worth the trouble.

工作中的某人可能心情不佳,又不想和別人溝通他們的感受,搞得整個氣氛烏煙瘴氣的。
你可能懷疑這人是對自己不高興,但其實主要的原因是因為工作啦。好好集中精神,別讓
這個不值得的麻煩打擾了你。



http://0rz.tw/0HFO1

Your mental energy is attuned to money and finance today — so make the most
of it! You should find that you can do great things if you just believe in
yourself and act forthrightly.

你今天的精神能量和金錢及財務方面有關聯,盡全力去發揮吧!你應該會發現,如果你全
然相信自己並全力去做,你能把事情做得很好。


Why would you listen to anyone who tells you that you can’t accomplish one
of your goals? Someone as charming and as dedicated as you can work their way
around any obstacles thrown in their path. So if you get a red light from the
big boss, your funds are pulled or the weather rains all over your picnic
plans, turn to other people to help you out. You know exactly how to ask for
favors from people — and there are quite a few favors due to you. Call them
in.

你為什麼要聽那些,告訴你不可能完成目標的人的話呢?像你一樣有魅力又專心的人,能
將路途上的任何障礙一一排除。如果大老闆不支持你,資金被收回或是每逢你想野餐必下
雨,那就找別人幫忙去!你知道如何讓別人願意幫忙,且有很多人情是他們欠你的,把這
些人都拉進你的計畫。




http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/

Claire
Work and personal clash and you may have to give up some of your weekend in
order to help finalize a deal or work matter. Don’t complain but show how
professional you can be.

克萊兒:
工作和個人發生衝突。你需要放棄一些周末時光,好徹底做完一樁交易或工作項目。千萬
別抱怨,表現出你最專業的樣子吧!


Frank
Aries a careful reorganisation of joint financial affairs should prove 2 be
the answer 2 a problem. Someone older, wiser or more experienced give your
plans shape.

法蘭克:
羊們,有一件需要小心處理的聯合財務重組工作,將證明2是問題的答案(*這句不懂)。有
些年長,有智慧或有經驗的人將會給你計畫的雛形。

--------------------------



今天有些羊開始上班了吧? 

我是屬於還在放假但下周要補班的人嘿嘿嘿XD 各位是哪一種呢



有問題或錯誤,歡迎討論~

--

--
Tags: 牡羊

All Comments

Tom avatar
By Tom
at 2013-02-20T20:34
放假中,明天工作運似乎不太妙,呼~
Kelly avatar
By Kelly
at 2013-02-24T08:41
感謝翻譯 初五開工?XD
Una avatar
By Una
at 2013-02-28T00:12
第一段推~
Agnes avatar
By Agnes
at 2013-03-02T22:15
2 應該就是to 囉!
Daniel avatar
By Daniel
at 2013-03-03T00:47
今早就有電腦用,但睡過頭就沒翻初五運勢XD
Joe avatar
By Joe
at 2013-03-04T16:03
X同天生推@@
Carol avatar
By Carol
at 2013-03-06T02:27
推推推
Callum avatar
By Callum
at 2013-03-10T05:11
謝謝四樓m大,我是把第2個2翻成to
Tom avatar
By Tom
at 2013-03-14T11:46
但若兩個2都當to 就不確定中文怎麼翻譯><

02/16 牡羊座運勢

Gary avatar
By Gary
at 2013-02-15T22:07
[出處]:科技紫微網 02/16 牡羊座運勢 整體運 : ★★★★☆ 愛情運 : ★★★☆☆ 事業運 : ★★★★☆ 財 運 : ★★★★★ 今日運勢短評: 比較幸運的一天。 貴人星座:處女座 幸運數字:8 吉時吉色:am:10: ...

追他有機會嗎?

Lucy avatar
By Lucy
at 2013-02-15T11:44
Hi~Hi~我來指點一下 螢光筆拿出來 下面推文有人提到欲擒故縱~~其實是不對的不要亂用喔 這個前提是:他要先對你有意思(劃線) 你才可以用 而且用不好 讓他很挫折 一縱人就不見瞜^^ 好~重點提示完 接下來來解析一下你的情況 ※ 引述《zen0604 (希)》之銘言: : 原PO我射 ...

明天要見面了......

Susan avatar
By Susan
at 2013-02-15T01:19
跟羊女一個星期沒見面了...... 但是見面的時間又剛好過了情人節了andgt;and#34;andlt; 想給她一點驚喜,好彌補情人節沒有一起過的怨念-.-..... 請板眾們出點主意吧andgt;and#34;andlt; - ...

追他有機會嗎?

Doris avatar
By Doris
at 2013-02-15T00:51
羊兒普遍記憶體不足你不要抱太大希望啦!!andgt;_andlt;會落空! 我想說太過主動羊兒會變得被動~ 既然你都這麼努力了那就沒我的事了啊(翹腳 ( ̄ε(# ̄) #○=(一-一o) 簡單的說羊會喜歡挑戰這點基本上沒什麼錯! 我想建議原PO多花點時間陪陪朋友,和他盡量只保持聯絡就好 改變一下態 ...

與牡羊座交往的注意事項

Brianna avatar
By Brianna
at 2013-02-15T00:11
有鑑於許多想成為羊眷的朋友們的來文, 小弟今天特別po上了這篇文章, 原文其實是「與十二星座交往的注意事項」, 不過整篇內容實在太多, 所以精選出牡羊座篇提供大家參考啦~ ***************************我是分隔線***************************** 牡 ...