2/16英文運勢論 - 牡羊

皆さん、お元気だすか？


http://0rz.tw/aAR6s

Rumors may be circulating today, Aries, which could cause a certain panic.
Some of your friends and colleagues could be calling you at home to discuss
the matter. However, these rumors are probably based on little more than
gossip, so don't take them seriously. Someone could have an axe to grind and
tend to blow things all out of proportion. Try not to engage in this gossip.
Stay calm and let your callers know that, for you, the best strategy seems to
be to wait for the situation to grow clearer. That should get you through.

謠言在今天可能會造成傷害,而且可能會接到朋友或是同事關心的電話。
然而那些謠言就是一些八卦而已,所以不用太認真了！
有人正磨刀霍霍（蓄勢待發）想把事情搞大,試著別涉入這個八卦裡了。
冷靜下來吧並讓打電話關心你的人知道你瞭解這些事情了,
對羊兒而言,最好的策略就是等事情慢慢清晰（撥雲見日？！）
到時後就會瞭解了。


http://0rz.tw/3zFCa

Quickie

Issues need clarity, not cuteness today.
Be frank and open about what you're saying.

有些事情必須要說清楚,今天不要嬌柔做作。坦白和大方的說出你的想法。


Overview

You need to deal with your cultural longings today --
soak up some art, take in a concert or just browse photos online until
your clicking finger is sore. Your great energy guarantees some real finds!

今天羊對於文化有熱切的渴望,沈浸在藝術裡.
參加音樂會或是在網路上看些藝術照片（看到你的食指很酸才罷休）
你滿滿的能量正是你的真正知己！


http://0rz.tw/f0E2w

Some excitement is indicated thanks to a piece of good news which comes your way.
Don’t rush into anything which you have not had time to sleep on.
Confidence comes with thought and equals success.


有些令人興奮的消息到來，不要到最後一秒才去處理它
有自信的迎接它的到來就象徵成功。















--