親愛的、合群的獅子們,你們深受許多人喜愛。而且你可能還不知道,喜愛你的人們有多廣泛。你展現了優異的自信以及歸屬感,雖然有時會覺得自己並不值得,但又有誰比你更值得被愛呢。你是如此大方、善良,又會保護、關心、體貼他人。在你感到沒有一如往常的光彩耀人時(大概就像今天),請別忘了自己的那些優點。
-----------------
原文:
You are very well-loved by so many, dear, gregarious Leo. And yet you may not realize the vast scope of those who adore you.
You put on a good show of confidence and knowing where you belong, but there are times when you do not feel worthy - but no one is worthier of love and adoration than you are.
You are generous, kind-hearted, protective, caring and kind. On the days when you are not feeling like your usual radiant self - perhaps on a day like today, for instance - you need to keep your many virtues in mind.
-----------------
耀眼、溫暖的你,比你想像的還值得被愛。
被烏雲蒙蔽的時候,
常常會忘記自己的本質是閃閃發光的。
原本的你,也許是熱情奔放的光芒萬丈,
或是內斂堅定的曖曖內含光。
無論頭頂了多少烏雲、被蓋了多少層布袋,
都不會改變你的本質。
找到內心的光源吧:3
--
All Comments