2/23 daily horoscope - 雙子

A simple arrangement, agreement, or transaction among acquaintances or friends

may seem like no big deal. Since it isn't very complicated, Gemini, what could

possibly go wrong? The answer is "a lot." You and another person may have

very different understandings of the same thing. You may think that you are

being crystal clear, and the other person may feel the same, and yet you could

be on completely different wave lengths. If you choose to mix business with

pleasure, just make sure that it's all spell out.


與熟識的人或朋友之間的一件簡單的安排、協議或是交易似乎看起來沒有什麼。

因為它並不會很複雜，雙子們，那怎麼還有可能會出錯呢? 這個答案是"出很多的錯"。

你和另外一個人對相同的事物卻有不同的了解(理解)。你也許認為自己如水晶般的清楚，

而另外一個人也有相同的感受，然而你們也許在不同的波長上面(頻率不相同)。

如果你選擇要將生意與愉快(快樂)混合在一起(愉快的做生意)，先確認該事物(生意)

已經被清楚說明(詳細解釋)。


PS:如果有誤譯，請不吝指正，謝謝。

本日的運勢是要我們小心"魔鬼藏在細節裡"，不要隨便答應別人的生意(交易)。



--