2015/3/14 by Daily Horoscope - 天秤

出處：Libra horoscope for Mar 14 2015 by Daily Horoscope
內容：

你可能覺得被具有共同目標的某人利用的感覺。

作為一位公正的人，

想到某人可能在操縱或利用你來達到他們的好處這種事惹怒你了。

可是，秤子，你真的需要客觀思考這件事。

你知道你需要的，也是跟其他人需要的事情是一樣的嗎？

別站在你的方式（自己的(道德)原則或所確定的信念）去想。

別跟自己過不去。


譯註「Cut off one's nose to spite one's face」是一句英語諺語，

用來表達因為對某個問題過度反應而做出無謂的害己行為，亦即和自己過不去。

常見的用法是「Don't cut off your nose to spite your face」，

是對因控制不了自己的憤怒，

或者為了復仇而以一種傷人八百自損一千的行為的一種警告。

http://zh.wikipedia.org/wiki/User:Sumtec/%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%8F%B02

----

Libra horoscope for Mar 14 2015
You may feel like you are being taken advantage of by someone with a shared goal. Being such a fair-minded person, it probably rubs you the wrong way to think that someone might be manipulating you or using you to their own advantage. However, Libra, you really need to think about it objectively. Do you realize that you need the same thing this other person needs? Don't stand in your own way on principle. Don't cut off your nose to spite your face.
--
Copyright Daily Horoscope.


--