2015/4/22 by Daily Horoscope - 天秤

出處： Libra horoscope for Apr 22 2015 by Daily Horoscope
內容：

你常是自己最糟糕的評委、評論家。

你超級注重自己感覺到的缺點，

然後你如此沉溺在負面之中，而沒辦法看到你能提供什麼。

這是極度重要的事情，

現在你要把你的焦點轉移到你的才能、你的才華、你非同尋常特質上面。

現在你要把你的焦點轉移到你的才能、你的才華、你非同尋常特質上面。

現在你要把你的焦點轉移到你的才能、你的才華、你非同尋常特質上面。

（很重要，說三次！）

如果你能這麼做，

你會將使你這個人變得如此獨特的本質具體化（具現化），

你將穩定地贏得更大的自信。


Libra horoscope for Apr 22 2015
You are often your own worst critic, Libra. You tend to hyper-focus on what you perceive to be your flaws, and then you become so immersed in the negatives that you fail to see how very much you have to offer. It is extremely important right now that you shift your focus to your talents, your brilliance, and your extraordinary qualities. If you can do that, you will embody the essence of what makes you so unique, and you will steadily gain greater confidence.

--

分享某書裡的某一段序言(ps.「做自己」到不如說成找回自我...)

做自己，就是你的成功方程式　文／Joyce Huang
　　
長久以來，我們尋找著每一種成功的方程式，然後，拼命想複製它。
　　
這心態反映在諸多商業周刊，電子平台，還有各種媒體上，

我們閱讀各式各樣的名人專訪與報導，然後內心默默被激勵了，

認為有為者亦若是，

大家試圖歸納出每一條可能通往成功的路徑，

隨著文化與社會的既定價值，歸納出

表面看似非常合理，其實很難全部都做到的完美結論：

要成功，你就得勤奮努力、你得充滿好奇心，天馬行空發揮創意，才能看見別人沒看見的可能性、

同時，你還得訓練自己有條有理、有恆心有毅力、耐得住性子反覆不斷練習，

你最好要聰明、懂得何時該謙遜守成，何時又要積極冒險，有霸氣有魄力……。

所有必勝的條件，隨著文明進展不斷累積下去，

我們宛如強迫症一般，認真看待自己所欠缺的，

比照成功人士的諸多特質，拼命想補足自己所欠缺的，用力鍛鍊自己所沒有的。

我們以為只要不斷努力，就能邁向發達之路。

我們努力歸納辯證，督促自己追求完美，期待自己面面俱到，

沒想到，卻因此漸漸失去了核心的力量，

不知道該如何指認出自己真正的才能，

忘記了自己是一個什麼樣的人，更遑論該如何做回真正的自己。

常常聽見有許多人高喊要「做自己」，做自己真的很棒，

但是什麼是做自己？眾說紛紜。

做自己的第一步，

就是要先懂得自己，認清自己，知道自己的強項與長處究竟在哪裡。

這需要坦承，接受完美是假象，也認清自己不會不完美。


--