2015/8/12 by Daily Horoscope - 天秤

Wallis avatar
By Wallis
at 2015-08-11T20:46

Table of Contents

出處:Libra horoscope for Aug 12 2015 by Daily Horoscope
內容:


無論你給了多少、做了多少,似乎對某人永遠都不夠。

你們之間的連結關係存在已久,

秤子,這可能是你這一段時間在處理的感覺。

在這一點,它可能從未改變。

這個人可能需索無度,起因於過去的某些事情,

或是可能你是個給予者、而你正伴著一個拿取者。

不管哪種方式,你必須衡量有利有弊的狀況,並且看看哪一邊佔比較大。

要嘛你就接受缺陷,欣賞這些亮點,

要嘛你就繼續前進吧。


Libra horoscope for Aug 12 2015
No matter how much you give, and no matter how much you do, it just never seems to be enough for a certain person. This may be connected to a relationship that has been with you for a long time, Libra, and this may be the feeling you have dealt with for some time. At this point, it may never change. This individual may be very needy due to some issues from the past, or it could be that you are a giver and you are dealing with a taker. Either way, you have to weigh the plusses against the minuses and see
which side is greater. You either accept the flaws and enjoy the highlights, or you move on.
--
Copyright Daily Horoscope.



--
Tags: 天秤

All Comments

Hardy avatar
By Hardy
at 2015-08-16T09:30
move on這邊應該是離開的意思
Sandy avatar
By Sandy
at 2015-08-19T02:06
有時候英文有很多意思,對照一下前後文會比較好選擇
Robert avatar
By Robert
at 2015-08-22T09:24
omg.....
Valerie avatar
By Valerie
at 2015-08-26T03:22
英文排版無法唸.....
Jessica avatar
By Jessica
at 2015-08-28T04:18
謝謝翻譯!
Eden avatar
By Eden
at 2015-09-01T05:42
move on這裡選用力道比較弱的中文,不然是很想譯成
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2015-09-05T16:20
流行語:放生XD
Andy avatar
By Andy
at 2015-09-06T15:05
其實要放心也ok阿,口語化點比較有趣
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2015-09-07T12:32
我正在move on了
Rachel avatar
By Rachel
at 2015-09-12T08:54
唉… 最近好低潮
Cara avatar
By Cara
at 2015-09-15T07:10
感覺這一次終於準了... 但真的很難過
Christine avatar
By Christine
at 2015-09-18T21:53
準到誇張...=..=
Bennie avatar
By Bennie
at 2015-09-23T14:36
前方們有終點,旁邊亦無休息站,灞沽好了。變毛線球
Yedda avatar
By Yedda
at 2015-09-25T20:11
move on
Kama avatar
By Kama
at 2015-09-28T10:02
有準有推
Jake avatar
By Jake
at 2015-10-02T11:45
傷心 推。。。
Agatha avatar
By Agatha
at 2015-10-06T10:16
有準啊!!!

Re: 還有機會麻

Kyle avatar
By Kyle
at 2015-08-11T00:56
※ 引述《jxes93525 (維尼)》之銘言: : 我是金牛女 : 跟他分開也要一年了吧 : 不知道是不是金牛的本性 : 對他的那種思念感是一天比一天還要多 : 會跟他分的原因是因為在一起一個月後他對我的態度是越來越冷淡 : 到有一天我受不了了所以跟他提分手 : (我想說我是真的真的很後悔啊QAQ : 可是 ...

2015/08/11 (二) 唐立淇每日星座運勢

Oliver avatar
By Oliver
at 2015-08-11T00:04
2015 / 08 / 11 (二) 天秤座今日運勢 打雷閃電 今天容易疑神疑鬼,雖然你直覺很強, 但還是要避免想太多,以免自己嚇自己。 家人相處會剪不斷理還亂,建議你靜觀其變, 讓該擔當的人去處理吧。 感 ...

還有機會麻

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2015-08-10T22:03
我是金牛女 跟他分開也要一年了吧 不知道是不是金牛的本性 對他的那種思念感是一天比一天還要多 會跟他分的原因是因為在一起一個月後他對我的態度是越來越冷淡 到有一天我受不了了所以跟他提分手 (我想說我是真的真的很後悔啊QAQ 可是他居然當下跟我說他釋懷了 這讓我徹底無言........ 之後跟他又談了一夜我那 ...

2015/8/11 by Daily Horoscope

Bethany avatar
By Bethany
at 2015-08-10T21:30
出處:Libra horoscope for Aug 11 2015 by Daily Horoscope 內容: 自今天一醒來,你可能發現自己處於冒險的心情之中。 秤子,這可能會帶來麻煩,如果你沒有讓你的欲望受到控制。 你可能更傾向於投資或參加高風險的交易,還相信那些是長期目標的解答。 你通常對你 ...

我回來了

Erin avatar
By Erin
at 2015-08-10T14:16
大約一年前 把秤版從我的最愛裡移除了 曾經在版上問過如何挽回交往兩年的秤男得到了很多建議 雖然後來還是沒有成功挽回他 分手後自己去旅行 也再交了男朋友又分手 去做了很多交往時就想做的事 當初交往的時候都太黏對方了 導致有很多想做的事卻不能做 經歷了快一年 突然收到他的訊息 說他心情很糟 因為當下在上 ...