2016/02/10 每日星座運勢 - 巨蟹

Lily avatar
By Lily
at 2016-02-10T12:42

Table of Contents

WEDNESDAY - FEB 10, 2016
Your ability to concentrate will be enhanced today, Cancer.
If you have studying or detailed work to tend to, this will be an opportune time to get to it.
Hobbies that require a lot of focus may also strike your fancy.
Even if a herd of stampeding elephants runs through your space, you aren’t likely to lose your concentration.
Pull out your most intensive tasks and have a great day.

來源:horoscope.com

翻譯

2016年2月10日(三)

巨蟹們,今天你的注意力將會有所改善。
如果你傾向要念點書或是處理瑣碎的工作,這將是一個著手處理的好時機。
需要投入非常大專注的嗜好也可能讓你感到滿意。
就算有一群失控的大象跑過你家,你也不太可能會分心。
請拿出你最精密的工作,然後愉快的度過這一天。

---

想找機會練習翻譯,
不成熟之處也請多多指教。

--
Tags: 巨蟹

All Comments

Victoria avatar
By Victoria
at 2016-02-13T07:13
謝謝翻譯
Caroline avatar
By Caroline
at 2016-02-16T00:02
感謝翻譯
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2016-02-18T12:13
謝謝翻譯

理直氣壯

Elma avatar
By Elma
at 2016-02-09T20:13
: 為什麼你還能抱我抱得這麼理直氣壯? 可能寂寞吧。 : ....... : 人要活在當下想著當下 曾覺得這些話都沒有任何能挑惕的地方 於是無條件的認同 最後還是礙於自己的心有很大的原則牆 那面銅牆鐵壁真是怎麼都打不穿 愛上一個人 迷戀一個人真的太簡單了 當開始了解他的時候 ...

02/09 Daily Horoscope

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2016-02-09T04:01
Cancer horoscope for Feb, 09, 2016 A co-worker or even a boss could say or do something truly irritating and even offensive today, Moonchild. You arenand#3 ...

期望

Eden avatar
By Eden
at 2016-02-08T22:15
「大部分時候並不是誰真的讓你失了望,而是我們不小心懷著自以為的期望。」 剛看到這段文字,覺得寫的真好 常常期望對方是怎樣的人 但好像不是想像中的人 我還是想相信愛情 雖然老是失望大於期望 很少在蟹板po文 但好想抒發一下最近的心情 希望大家能早日找到心目中的Mr(Ms)right - ...

蟹男對異性的觀察可以多細微?

Caroline avatar
By Caroline
at 2016-02-08T01:08
本標題給對 蟹男 有疑問的版友使用 不論是愛情 友情 親情 (可按ctrl+y刪除) -------------------------------------------------------------------------- 我的星座是: 與對方的關係:朋友吧? [追求中 交往中 挽回 ...

是太愛還是不夠愛

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2016-02-07T02:07
我們變成只有在天災時才問候的朋友。 欣慰的是我們還是關心對方。 悲傷的是兩個人只剩短短幾句連結。 「地震,你那還好嗎?」 「好,一切平安。」 「那就好。」 我是傷痕累累的老蟹 他是悲觀偏激的小蠍 他說為我好,不要耽誤我。 我說你還年輕,可以找到更好的人。 說到底我們都沒信心,可以給對方好的。 - ...