2016/10/08 (六) Comitic每日運勢 - 牡羊

Aries horoscope for Oct 8 2016
--------------------------------------------------------------------
Stupid is as stupid does. Or at least that's what Forest Gump said in the film of the same name. There may be someone in your social circle or maybe at work that you see as quite savvy and smart. Maybe others see this person in the same way. That doesn't mean that this person is always right or always knows what to do. If you have doubts about the advice this person is offering you, or about something this person is planning, then trust your instincts, Aries. You're pretty savvy and smart yourself!
--------------------------------------------------------------------
傻人有傻福。至少阿甘在阿甘正傳裏總是這麼說的。可能在你的社交圈中或是工作上，有個人讓你覺得他很有見識，又聰明，可能其他人也這麼認為。但是這不表示他永遠是對的，或是他總是知道怎麼做。如果你對他給的建議感到疑惑，或是對他正在計畫的事情存疑，那麼羊兒們，相信你的直覺吧！你也是非常有見識的。
--------------------------------------------------------------------
Stupid is as stupid does.
□□□ 字面意義：只有蠢人才做蠢事
□□□ 應用意義：傻人有傻福這是在阿甘正傳裡面，阿甘(湯姆漢克斯飾演)有名的台詞。雖然因為輕度低智能，而遭人輕侮，但阿甘始終本著此信念，不時搬出這一句：「Stupid is as stuipd does.」，甘心接受一般人認為低能者才能做的事，毫無慍言，且不認為自己是個智障者，反而認為只有真正笨的人才會做愚蠢的事，而相信他所做的並非愚蠢之事，有始有終地完成他對自己和其他人的義務。

所以羊兒們，我們也用這句話衝破眼前的困難吧！

-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z00ED.

--