2016/4/13 Daily Horoscope(三) - 天秤

Joe avatar
By Joe
at 2016-04-12T23:39

Table of Contents

出處:Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh

內容:People who have photographic memories can remember what happened, how it
happened, who was there, and they can even tell you what day of the week it
was. That gift can be both a blessing and a curse. You may not have a
photographic memory, Libra, but you have been dwelling on some upsetting
moment from the past. You have gone over it so many times in your mind that
it has become like a framed photograph sitting on your mantelpiece. Until you
erase it though, you will only have that negative impression to hold on to.
It is time to start a new.


-----------------------------------------------------------------------------

某些人擁有過目不忘的記憶力還記得發生了什麼事,如何發生的,
誰在那裡,他們甚至可以告訴你那是星期幾。

這禮物可以是祝福或詛咒。您可能不具有這樣如照相般的記憶。

天秤座,你一直糾纏於過去的一些不安的時刻。

他已經在你心中冒出無數次,甚至已經僵化在你的內心。

直到你抹掉它為止,你將只會有負面思想。是時候開始
新的一頁。



------------------------------------------------------------------------------

簡單來說,明天會有很多負面情緒吧。而那些情緒來源,來自過去的經驗
,所以放下過去向前看吧。

英文的好難啊~所以更要努力練習啦!!!請各位繼續指教 <(_ _)>




--
Tags: 天秤

All Comments

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2016-04-15T05:57
謝謝分享!! 不過最近真的滿多負面想法的嗚嗚
Catherine avatar
By Catherine
at 2016-04-19T19:30
感謝 會加油的
Andrew avatar
By Andrew
at 2016-04-23T01:00
謝謝!
Odelette avatar
By Odelette
at 2016-04-23T17:20
嗚從新開始吧
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2016-04-25T04:12
謝謝翻譯!!!!
Olivia avatar
By Olivia
at 2016-04-25T09:43
Queena avatar
By Queena
at 2016-04-26T17:49
Selena avatar
By Selena
at 2016-04-29T20:46
謝謝翻譯~

Timing真的很重要

Ethan avatar
By Ethan
at 2016-04-12T21:46
最近剛好跟天秤朋友聊到戀愛中曖昧的時機問題, 發現我們剛好都是, 有感覺的時候, 會火力很大的跟對方曖昧, 但如果對方漏接球或是不領情, 一、兩次之後就可能會冷掉, 心裡面的天秤評分一下不及格就掰了。 昨天還在聊天聊得開心, 今天就封鎖到完全不見。 如果對方沒有把握好那個Timimg, ...

2016/04/13 (三) 唐立淇每日星座運勢

Christine avatar
By Christine
at 2016-04-12T19:16
2016 / 04 / 13 (三) 天秤座今日運勢 打雷閃電 今天容易感到失落,建議對事不要有太多期待, 多休息讓心情平復下來。 感情部分已經存在問題的情侶,可能會談分手。 幸運色是藍色。 -- Kann das ...

2016/4/12 Daily Horoscope(二)

Thomas avatar
By Thomas
at 2016-04-12T12:50
原po的翻譯,對原文有些誤解。我試著重翻如下: (剛好我在做一個案子的提案,所以很有感覺) 你或許正在考慮用一個很醒目的方式來表達你的想法或者吸引他人投資你的計畫。 你可能會覺得太過低調的方式無法達成你要的目標,所以你會認為使用比較令人難 忘的方式去做這件事或許會比較好。或許是這樣子沒錯啦,但秤子,你 ...

2016/4/12 Daily Horoscope(二)

Hardy avatar
By Hardy
at 2016-04-12T08:54
Libra horoscope for Apr 12 2016 Libra horoscope for Apr 12 2016 You may be thinking about some spectacular way of presenting an idea or convinci -- Copyr ...

2016/04/12 (二) 唐立淇每日星座運勢

Annie avatar
By Annie
at 2016-04-11T23:20
2016 / 04 / 12 (二) 天秤座今日運勢 晴時多雲 今天雖然感受到奮戰後的疲累,但成就感十足。 感情方面易與對方起爭執,溝通時請多些耐心。 幸運色是紫色。 -- Kann das wilde Fohlenand#39; ...