出處:DailyHoroscope
內容:
Someone in your world has a big plan they are very excited about, Libra. But w
ith your logical mind, you are able to easily see a few holes in the fabric of
that idea. You may feel you should speak up and alert this person to the flaw
s, but that all depends on the relationship you have with this person, and the
ir present state of mind. You could offer your help without passing judgment o
r giving advice, and they may take you up on it. But if you blurt out your tho
ughts without permission, they may go unheeded.
------------------------------------------
你發覺了現在身邊有個很重要的計畫或事件正在發生。
以你的邏輯思考,你很容易的就發現了這件計畫的漏洞。
或許你會想要建議對方,但是又猶豫跟對方的關係及對方對事情的心態。
其實你還是可以直接幫助對方。
但是對方不一定會領情。
--------------------------------------------
就...嗯...看交情吧?
交情不夠的,真的看看狀況就好。
By 翻譯救援王
--
內容:
Someone in your world has a big plan they are very excited about, Libra. But w
ith your logical mind, you are able to easily see a few holes in the fabric of
that idea. You may feel you should speak up and alert this person to the flaw
s, but that all depends on the relationship you have with this person, and the
ir present state of mind. You could offer your help without passing judgment o
r giving advice, and they may take you up on it. But if you blurt out your tho
ughts without permission, they may go unheeded.
------------------------------------------
你發覺了現在身邊有個很重要的計畫或事件正在發生。
以你的邏輯思考,你很容易的就發現了這件計畫的漏洞。
或許你會想要建議對方,但是又猶豫跟對方的關係及對方對事情的心態。
其實你還是可以直接幫助對方。
但是對方不一定會領情。
--------------------------------------------
就...嗯...看交情吧?
交情不夠的,真的看看狀況就好。
By 翻譯救援王
--
All Comments