出處：Daily Horoscope
內容：
Far-fetched ideas really can come true.
Think about flying, for example.
Before man took to the air, someone came up with the idea of riding on a heavy
object as it soared across the sky.
Since ancient times, people were fascinated by the idea, telling tales of flyi
ng carpets and other objects that could fly and transport people.
And yet, not until very recently, in history terms, people conquered the skies
.
Similarly, you have an idea, and others may doubt it - but that isn't the prob
lem.
The problem, Libra, is that you may doubt it yourself simply because of its vi
sionary elements.
Consider it anyway, despite the odds and doubts.
-------------------------------------------
困難的計畫可以實現。
例如：飛行。
在真的有人飛行之前，有人提出了在天空中騎著沈重物體的想法。
自古以來，人們一直著迷著飛行，會談論有關用飛毯或是任何能載人的飛行物品。
然而，以歷史角度看現代，人們已經實現了想法。
就像是現在，你有一個想法，儘管其他人抱持著懷疑的態度。
但是問題是在於你會不會懷疑自己。
把眼光放遠，好好的思考。
--------------------------------------------
要有遠見，不要短視近利。
很多偉大的發明都是需要很長遠的時間跟反覆的失敗。
所以不要因為失敗跟別人的猜疑而放棄心中的目標跟計畫。
By 翻譯救援王
--
內容：
Far-fetched ideas really can come true.
Think about flying, for example.
Before man took to the air, someone came up with the idea of riding on a heavy
object as it soared across the sky.
Since ancient times, people were fascinated by the idea, telling tales of flyi
ng carpets and other objects that could fly and transport people.
And yet, not until very recently, in history terms, people conquered the skies
.
Similarly, you have an idea, and others may doubt it - but that isn't the prob
lem.
The problem, Libra, is that you may doubt it yourself simply because of its vi
sionary elements.
Consider it anyway, despite the odds and doubts.
-------------------------------------------
困難的計畫可以實現。
例如：飛行。
在真的有人飛行之前，有人提出了在天空中騎著沈重物體的想法。
自古以來，人們一直著迷著飛行，會談論有關用飛毯或是任何能載人的飛行物品。
然而，以歷史角度看現代，人們已經實現了想法。
就像是現在，你有一個想法，儘管其他人抱持著懷疑的態度。
但是問題是在於你會不會懷疑自己。
把眼光放遠，好好的思考。
--------------------------------------------
要有遠見，不要短視近利。
很多偉大的發明都是需要很長遠的時間跟反覆的失敗。
所以不要因為失敗跟別人的猜疑而放棄心中的目標跟計畫。
By 翻譯救援王
--
All Comments