出處:DailyHoroscope
內容:
Someone in your life would love to know how you feel - not just about them, bu
t about the world around you and life in general. You aren't necessarily someo
ne who hides how you feel. In fact, when things get to you at work or in certa
in other settings, Libra, you become an open book. You communicate in a very t
horough and straightforward way. But sometimes, when your feelings are deeply
personal, you tend to keep them hidden. You may think loved ones should just k
now how you feel - but they don't. Even though they can often see something is
off, it is not always, and it is even more rare that they know exactly what t
he problem is about. Try to be more demonstrative today.
--------------------------------------------
有些會想要知道你的感受,關心你的生活。
你不太會隱藏你自己。
事實上,你就像是一本很容易閱讀的書。
用一種很直白的方式對待每個人。
但是你又會把個人的感受隱藏起來。
你可能覺得親人就該懂你的感受,但是他們卻不懂。
他們並不一定能看的出來你沒有呈現出來的感受。
所以根本不知道到底怎麼了。
請多嘗試表達自己的感受。
---------------------------------------------
By 翻譯救援王
--
內容:
Someone in your life would love to know how you feel - not just about them, bu
t about the world around you and life in general. You aren't necessarily someo
ne who hides how you feel. In fact, when things get to you at work or in certa
in other settings, Libra, you become an open book. You communicate in a very t
horough and straightforward way. But sometimes, when your feelings are deeply
personal, you tend to keep them hidden. You may think loved ones should just k
now how you feel - but they don't. Even though they can often see something is
off, it is not always, and it is even more rare that they know exactly what t
he problem is about. Try to be more demonstrative today.
--------------------------------------------
有些會想要知道你的感受,關心你的生活。
你不太會隱藏你自己。
事實上,你就像是一本很容易閱讀的書。
用一種很直白的方式對待每個人。
但是你又會把個人的感受隱藏起來。
你可能覺得親人就該懂你的感受,但是他們卻不懂。
他們並不一定能看的出來你沒有呈現出來的感受。
所以根本不知道到底怎麼了。
請多嘗試表達自己的感受。
---------------------------------------------
By 翻譯救援王
--
All Comments