2017/3/27-4/9 獅子座の空模様 - 獅子

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2017-04-01T21:49

Table of Contents

原文:https://goo.gl/1x2HTe

2017/3/27-4/2

「穿過縣界長長的隧道,便是雪國。」(譯註1)看著本週獅子座的星運,腦中不禁浮現
出這樣一句話。

人生也常常發生類似的事,越過那一條縣界、通過出口的那一瞬間,一片全新的景象在眼
前展開。

比起你截至目前為止走過的路,那是一個「異世界」。

你會很期待在「異世界」能夠比誰都更加自由,這種單純的期待也會益發擴展蔓延。

雖然本週的獅子座可能還無法真正地抵達那個世界,但應該有許多獅子已經決定要「穿越
隧道,見識在那一端的新世界」了吧。

那裡將會有愛與自由。這裡所說的愛與自由,不會只是曇花一現,而是耗費從過去到未來
的漫長時間,反覆粹煉之下的東西。

譯註1:出自川端康成《雪國》的開頭第一句。


2017/4/3-4/9

能讓你發揮的舞台更寬廣了。

這個意思是,你能夠表現的事物更多元了。

只不過,你明明正為其中一件任務感到焦慮,又為別人拜託的事感到焦躁不已時,兩者卻
形成意外的加成效果。你本來覺得瀕臨爆炸的任務,突然一下子處理得乾乾淨淨!這段時
間可能會發生類似這樣的事。

比起「減法」的方式,「加法」更有助於你把事情給解決掉,你也會覺得處理起來比較有
趣。

人際關係也是如此。比起讓人際關係單純化,用不太在乎的態度與人保持距離,不如直接
鐵了心,一口氣踏進去。雖然這麼做可能多少會引來一些糾纏,但出乎意料地,你可能會
因此順利地達到目的。

使人不快、厚臉皮、過於親密、給人添麻煩……諸如此類以往會被人嘲笑、讓人避之唯恐
不及的態度,在這段時間,反倒會成為開啟大門的關鍵。



****

一次兩星期份,這樣看起來有沒有比較過癮(不要為上週的發懶找藉口!)

這禮拜的運勢很有趣啊。
大貓一向怕被削面子,非不得已也不喜歡展現張牙舞爪的那一面削人面子。
不過沒關係,我們這禮拜可以做自己啦!
面對任何事物都真誠以對,可能會以意料之外的方式達成目的噢~


--
Tags: 獅子

All Comments

Isla avatar
By Isla
at 2017-04-02T13:15
要吵架就來呀(誤
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2017-04-04T17:36
覺得很棒! 也有這樣的預感! 感謝翻譯與分享
Bethany avatar
By Bethany
at 2017-04-06T18:58
有同樣的預感,新世界會來到
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-04-11T05:20
推~
Joseph avatar
By Joseph
at 2017-04-11T21:32
真的~最近多了很多事但突然間就解決了
Tom avatar
By Tom
at 2017-04-16T08:51
推 好準阿……
James avatar
By James
at 2017-04-19T21:26
有種連準兩周!事情已發生新的起點,如同過去那一周
的文字;而自己怯懦的內心選擇前進步調,就想避免
Bethany avatar
By Bethany
at 2017-04-21T14:49
對方反感的保守保險
Irma avatar
By Irma
at 2017-04-22T16:15
有準給推~上上週莫名的瀕臨崩潰邊緣,這周又莫名復
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2017-04-22T17:19
感覺很棒耶!謝謝分享,會努力的!
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2017-04-27T00:50
今天要去留學 新世界啊~
Jack avatar
By Jack
at 2017-04-29T06:56
感謝推!
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-05-03T00:16
感謝推
Kumar avatar
By Kumar
at 2017-05-03T01:44
.感謝推~

Daily Horoscope 4/2

Bennie avatar
By Bennie
at 2017-04-01T20:16
When you are in your own element, doing something you have always done, and done well, you appear big, bold and confident. You are authoritative about matt ...

霍里每週星座運勢3.31~4.6

Lily avatar
By Lily
at 2017-04-01T16:34
每當獅子座被迫在財務或其他方面充當支持者角色時,就會感覺自我犧牲或準備不足。這 是過去被利用、受虐和無力回天的體驗留下的根深蒂固的影響。你在發展自己與生俱來的 天賦時過於懈怠,在算計如何管理有限資源時又負擔過多,使得這個週期循環往復,生生 不息。2015年11月到現在,就完全可以假設自己消除了許多過去的業力。 ...

當獅子成為我的大貓

Quintina avatar
By Quintina
at 2017-04-01T02:32
獅板首po ,成為獅眷即將滿20個月,這600天的日子裡,經歷了我在日本實習的半年都無法見面, 謝謝我的大貓總是包容著任性又天馬行空的瓶子,一邊準備國考一邊溫暖著瓶子的心, 雖然有時大貓得意忘形又嘴砲會惹火我,甚至當我情緒低落的時候會因為他的話就眼眶泛紅,生氣又委屈。 但他總是心疼我的,會很快哄我說知道自己脾 ...

Daily Horoscope 4/1

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2017-04-01T00:23
Leo horoscope for Apr 1 2017 Leo horoscope for Apr 1 2017 You arenand#39;t one to reach out for help, Leo, even when you need it the most. Your pride stop ...

獅子女喜歡去哪玩

Lily avatar
By Lily
at 2017-03-31T20:16
獅子女就是指前幾天發的文提到的那個女生~ 我們大概認識了兩個禮拜但還沒出去見面過 但我前面已經提了差不多三次的邀約她都拒絕 昨天晚上突然說禮拜一想找我玩我整個又驚又喜 可是她又說約會喜歡有驚喜的地方XD 雖然雙子擅長製造驚喜但被要求驚喜反而壓力很大哈哈哈 而且她跟我一樣喜歡吃烤肉跟蛋糕不知道適不適 ...