2017/6/1 by Daily Horoscope - 天秤

Libra horoscope for Thursday Jun 1
In a darkened movie theater, sinking down into a comfortable reclining chair, it is easy to suspend disbelief and follow along with whatever fantasy might appear on the screen before you. It's the only way to truly enjoy the show. Somewhere in your life now, Libra, you need to suspend your belief in a seemingly impossible premise. If you don't, you won't be able to go along for the ride seriously enough. If you start having doubts, things won't work out as well as they could. So choose to suspend your
disbelief, and go along for the ride. Something promising is going to come from the experience.

在昏暗的電影院裡，沉入一個舒適的躺椅，

這很容易停下懷疑，

跟隨銀幕上出現在你面前的任何奇思想像。

這是享受的唯一方法。

秤子，現在你生活中的各方面，

你需要停下/懸置你的信念，一個看似不可能的前提。

如果你不（暫停你的信念），你將不能夠認真的展開一趟旅程。

如果你開始懷疑，事情就不會奏效。

所以，請選擇暫停你的懷疑，

搭上順風車。

承諾的事物正來自這種經驗。



--
有些詞譯得不好 加減看

感受那種「暫停懷疑」大膽前進的情景



--