2018/10/29 運勢 - 水瓶

Your past mistakes are definitely lessons you should learn from,
but try not to let them paralyze you.
You can't let yourself be intimidated by what might happen ...
you just have to trust yourself that you can do it.
Now is not the time for mulling things through,
reviewing all the options, or debating pros and cons.
No -- it's the day to grab the bull by the horns and show no fear.
By putting on an award-winning bravery act,
you will fool yourself into believing you're fearless!
https://www.astrology.com

失敗為成功之母，不需要因為曾犯過錯而畏首畏尾的，
相信自己能夠做到，不要被可能會失敗的恐懼打敗了。
現在可不是讓你慢慢考慮、衡量所有選擇跟利弊的時機，
而是果斷面對困境，展現出無畏的時刻。
發揮勇氣去做吧，行動能讓你相信自己是無所畏懼的。

Change your life now Aquarius. You were looking for a sign,
but your recent unrest is the sign you were waiting for.
Make today about yourself and don’t be afraid to travel far and wide
to make your dreams come true.
Technical difficulties prove expensive if you don’t fix them properly.
http://www.theastrologyroom.com/

瓶兒們，改變從現在開始！
你一直在尋找改變的契機和徵兆，
而最近一直懸在心頭的不安，就是你所等待的預兆了。
今天多考慮點自己的事吧～
別擔心為了實現夢想將要走多遠多廣，
如果不好好解決技術性上的問題，將會付出許多代價。

---
翻譯練習，有誤歡迎指正討論
blue Monday QAQ

--
why would you keep on trying
if nothing makes you happy anyway

--