2018年4月 Monthly Horoscope - 巨蟹

You may be feeling somewhat lost and dejected because an effort you have
routinely poured so much into still hasn't been validated. You have tried
and tried Moonchild, and you may feel that you have nothing to show for
it. But in reality, you have gained some very valuable insight and
experience that will be useful to you in years to come. This month, you
will begin to see just how useful the knowledge you have gained has
become to you as you find yourself using it in seemingly unrelated ways.
In the first or second week of this month, you may learn of an unexpected
development in a group project or a work-related matter. This may not seem
to involve you at first, but the more you hear about it, the more you may
realize that you are at the center of it. Take charge if you feel the
need, but know that your role will be important no matter how big or small
it is. By the third week of April, you may want to focus on changing some
pattern in your life that has brought you trouble in the past, and this is
an excellent time to begin.

你可能會覺得有點迷惘和沮喪，因為你之前一直努力付出的遲遲沒有得到回報。你一
試再試，月之子，你也許會覺得你已經不能再付出更多了。但是其實你已經得到一些
非常珍貴的深刻的理解和經驗值，這對接下來的幾年將會很有幫助。這個月你將會開
始檢視過去你所學到的知識是多麼的有用，因為你發現自己似乎沒有好好運用那些知
識。本月的第一週或第二週，你可能會從團體合作或工作相關的事務中得到預料之外
的斬獲，一開始可能看似與你無關，但是當你聽到的越多，你就越能了解到你正身處
其中。如果你覺得有需要，那就負起責任，不過你要知道，不論事情輕重，你的角色
都很重要。第三週的時候，你也許會想要專注在改變生活中那些給你帶來困擾的既定
模式，而現在正是時候去改變。



--
相遇要在對的時間，重逢也是。



--