2018年9月 Monthly Horoscope - 天蠍

Once you are focused on something, Scorpio, it is nearly impossible to
pull you away from your chosen path. Your incredible determination is one
of your strongest assets when it comes to your work and to setting goals
for your life. But when it comes to the more personal areas of your life,
including romance and the kind of life you aspire to, being this driven
can sometimes work against you. That's because intense focus can distort
everything else that's going on around you, and it can also morph into
obsession or clinginess. Keep this in mind this month as you pursue
something you want. It's okay to want it, in fact, it may be something
that's very good for you - but don't want it so much that you become
distracted and weakened by your desire. This month may test your resolve
for a separate goal as well, but in a different way. You want to make
something happen that relates to money or luxury, but you may be tiring of
the effort. If you really want this, this is the time to pursue it
wholeheartedly, and to let others who may have some influence know of your
goal. Late in the month you may have to set about planning something. This
could be anything from a family reunion to a baby shower. You could be in
charge of this event, which will celebrate something and may involve many
people. Enjoy the process and don't get mired down by the details.

一旦你專注在某件事，天蠍，要把你拽離你選定的道路幾乎是不可能的。說到工作以
及為自己的人生確立目標，你那過人的決心是你最強大的其中一個特質，但是如果是
涉及更私人的領域，包括感情和你所嚮往的生活型態，這種行動力有時候反而對自己
不利，因為高度的專注力會曲解你周圍的其他事物，也可能會轉變為執著或是死守而
不肯放手。本月當你在追求某個自己想要的人事物的時候，務必要記住這點。想要得
到某個人事物不是問題，事實上，這對你來說或許是美事一樁——可是不要過度追求，
導致你被自己的慾望吞噬了。
這個月可能也會考驗你如何追求另一個目標，不過是以其他形式呈現。你想要處理好
跟財務或奢侈品有關的事務，但是你可能累了，無力付出。如果你真的想要某個東西，
現在正是時候全心全意地去追求，並且要讓其他可能有影響力的人知道你的目標。
月底的時候，你或許要著手計畫某些事，這也許是跟家庭有關，例如家人團聚或是給
準媽媽的新生兒派對。你可以負責這項活動，這是要慶祝某件事，而且可能會有很多
人參加。享受這個過程吧，但是要小心別被那些細節逼瘋了。



--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。



--