3/20 英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html


Today you might feel as though your mind is exploding, Aries. If you've been
studying an intellectual or spiritual subject, insights could be coming thick
and fast. Concepts that never made sense to you before suddenly seem clear.
You will need to write them down, because even an elephant wouldn't be able
to remember this many ideas and revelations. Make the most of them!


羊兒，你今天大概會覺得腦中靈光乍現，如果你一直在鑽研知識性或精神方面的議題，無
數的新穎見解將蜂湧而來，以前從未想到的概念，突然間變得清晰無比，快點拿紙筆把它
們記下來，就算記憶力再好的人，都沒辦法一次記住所有想法與觀點，好好利用這些資訊
吧！




http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20110320/


Quickie
Sit back and relax right now. There's a show going on that you won't want to
miss.
Overview
Today is all about selflessness -- you need to make sure that other people
come first. As long as you are taking care of your people, you can fully
expect them to do the same for you. Live it up!


快報
準備好雞排和飲料，不容錯過的好戲即將上演。

概述
今天凡事以無私奉獻為重，優先考量其他人的福祉，對於你的恩惠，對方必將湧泉以報，
享受幫助他人的快樂吧！




http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/


An element of self-pity is evident. You need to forget about the past. You
have everything to look forward to. The initial ‘S’ is prominent. Your life
’s changing and you’re realising it’s for the better.


顧影自憐的納西瑟斯，你必須遺忘過去，不管是美麗或哀愁，希望將永遠與你同在，未來
充滿無限的可能性。人生已然悄悄轉變，你知道一切只會更好。




==============================================================================

納西瑟斯 (Narcissus) 是愛上自己倒影的美少年 死後化為水仙花
潘朵拉打開潘朵拉之盒後 最後仍與人類同在的 就是希望

「The initial ‘S’ is prominent」這句在下不知道該怎麼翻 希望有人可以提點一下
最近很愛用希臘神話的典故啊 大概是一種懷舊吧！

--