3/25瓶兒運勢綜論 - 水瓶

http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=10&Af=0

Stop dwelling on old projects and routines based on situations that have long
since expired, Aquarius. Note the changes that have occurred around you and
adjust your plans. This is a good time to honestly examine your situation.
Being aggressive in your approach toward improvement and change means letting
go of what no longer serves you. Move forward with courage instead of
hesitation.

別在不斷的去想那些，早就過氣的舊項目，還有例行程序。
請注意你周遭的變化然後去調整你的計畫。
這是一個好時機去好好的檢查你的情況。
改進和改變方法向上進取，意味著你放棄了那些不再對你有幫助的。
用勇氣前進，而不是猶豫不前。


http://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aquarius.html

You have to listen to your body today. If you are feeling tired, then go get
some rest. If you're feeling antsy, then go get some exercise! Do whatever
your body craves and it will lead you to fulfillment. It's too easy to lose
sight of what's best for you when you are always so busy helping others. For
a change, how about letting other people cater to your needs? They really
would be happy to do it. You merely have to ask them once in a while.

今天你必須傾聽你的身體。
如果你感覺累了，那麼就去休息一下。
如果你覺得厭煩，那麼就去做些運動!
做任何你身體渴望的事情，這會讓你有成就感。
當你總是忙於幫助別人的時候，會很容易忽視什麼才是對你最好的。
換一下吧!讓別人來照顧你的需求呢？
他們會很樂意做到這一點。
你只需要有時候問問他們就好。


You are naturally a detail-oriented person, Aquarius. In fact, you probably
notice a lot of things that no one else does. Most of the time this helps you
in your work and in your life in general. But right now, you are encouraged
to look at the big picture with an important change you are now making in
your life, and allow the details to fade into the background. In doing this,
you will begin to see something come to life in a new way. You won't worry so
much about all the little loose ends. Instead, you will be able to absorb the
essence of what you are looking at. This will bring you joy and help you
follow through on a happier note.

你天生就是一個注重細節的人。
事實上，你可能會注意到很多事情事其他人沒有發現的。
大部分的時候這會幫助到你在你的生活中還有工作。
但是現在，建議你看看你生活中重要的大局變化，
把那些細節放到背景。
這樣做你將可以開始用一種新的方式來看生活。
你不用擔心那些那麼多的細瑣末節。
相反的，你將可以吸收你正視著的精隨。
這將帶給你喜悅，並幫助你繼續保持快樂。

--

--