3/5(二)DailyHoroscope - 獅子

Frederica avatar
By Frederica
at 2019-03-05T22:38

Table of Contents


獅子們,你要把尋求問題解答的過程視為一段旅程。不這麼做的話,你可能會因為答案沒有馬上出現而開始感到恐慌。現在你可能在尋找重要的資訊,而它就在那裡等著你。不過最好還是透過找尋來得到答案,因為尋找的過程中會有一些深層的領悟。把尋求當作一段冒險與旅程。你的探索之旅將會是貨真價實的寶物!

-------------------

原文:
You need to look at your search for the answers to a question as a journey, Leo. If you don't, you may start to panic if the answer doesn't come to you right away. You may be in search of important information now, and it is out there waiting for you.
But answers are best obtained by searching, because a deeper understanding can be found in that way. Look at your quest as an adventure and a journey. The discovery you make will be a treasure indeed!

-------------------

專心看待過程,會發現過程也是一塊寶石。


如果只把1+1=2的答案背起來,卻不懂其原理。
將來遇到2+3、8+9、77乳+巧克力(誤),
還是會不知道該怎麼辦。

除了解答很重要,
過程中的領悟可以幫助你運用在往後的類似題目上。
所以理解的過程慢慢來、穩穩走也是很重要的:3

--
Tags: 獅子

All Comments

Mia avatar
By Mia
at 2019-03-06T13:29
一直好喜歡你的翻譯註解 比翻譯本身更令人期待呢:
Hazel avatar
By Hazel
at 2019-03-10T08:28
有些問題現在的確沒有答案 但還是得往前走
Belly avatar
By Belly
at 2019-03-14T14:10
感謝翻譯 希望每天都有一點啟發 ^^
Enid avatar
By Enid
at 2019-03-16T08:13
推感謝

竹貓星球 03/04-03/10 一週星座運勢

Emma avatar
By Emma
at 2019-03-04T14:06
獅子座本週運勢為「權杖六」 分析:「權杖六」代表「勝利」與「榮耀」,所有的成功與光采,並非一人獨占,而是願意與眾人一起分享,有著「利他」精神,不過分自私,會格外受到所有人的愛戴與簇擁。 工作運勢:抽到這張牌,代表本週你在公司上,取得了一定的地位與成功,無論在專業上或形象上都出盡鋒頭,受到眾人的矚目與歡迎, ...

Alex是大叔 03/04~03/10 獅子座本週運勢

Emma avatar
By Emma
at 2019-03-04T09:23
太陽或上升獅子座:這週要銘記四個字,沉默是金。原因是本週開始水逆,且在你的第八 宮,涉及到隱私,金錢,利益以及健康的宮位。這週獅子座做事要低調且小心,不要過於 張揚,雖然我知道你們率真又坦誠,但在水逆期間總是能遇到一些曲解你本心和善意的人 ,往往這些人就成爲了你的是非口舌來源。所以沉默是金,不要輕易去表態。另 ...

3/4(一)DailyHoroscope

Andy avatar
By Andy
at 2019-03-04T02:11
獅子們,在外你是個剛強的人。無所畏懼,保護著你愛的人們。你綜合了兇猛的外表與過於常人的溫暖與閃耀。但你的內心深處是極為柔軟的。然而即使需要關注、支援、照護、或只是需要有個人說說話,你也不常展現出柔軟的那一面。此刻你可能感到缺乏慰藉,而你需要什麼,就該擁有什麼。不要怕跟你愛的人表達這些。 ---------- ...

超級主觀~

Leila avatar
By Leila
at 2019-03-04T00:26
喜歡一個人,可以把他優點放到最大 不論身邊的朋友如何說他不好 我眼裡看到的,只有他的優點~ 就算傷了我的心,我還會幫他找藉口... 討厭一個人,也可以把他缺點放到最大 如果剛好朋友們說他的不是 我會下意識的認為他就是這樣的人! 我知道這樣的毛病得改,但好難啊~~ - ...

連我自己都不懂我自己了

Caroline avatar
By Caroline
at 2019-03-03T20:42
我是獅女 上升在射手 一堆有的沒有的星座都在處女 分析別人的事情總是條理分明 講難聽點...就是頭頭是道 但面對自己的事情 無論是生涯規劃 或是感情 卻是優柔寡斷 裹足不前 道理我都懂 但我卻做不到 想突破工作現狀卻又缺乏勇氣 和一個不該也不能愛的人在一起 告訴自己千百萬次該放手 也一直無法狠心 覺得 ...