5/02英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

If you've had a longstanding interest in film or photography, today is a good
day to explore that interest further, Aries. You will likely receive an
opportunity to learn some of the intricacies of the craft. Who knows? Maybe
you will decide to go into the business professionally. If this is your true
love, you should find a way to incorporate it into your life in whatever way
possible.

如果你一直以來都對電影或攝影有興趣，今天就是拓展興趣的大好日子。羊兒們，你將有
機會學到一些複雜的專業技術唷！甚至你可能會決定把興趣轉為專業工作。如果這是你的
真愛，你該無所不用其極的找出把興趣和生活結合的方法！



http://0rz.tw/0HFO1

Make sure that everyone knows what’s what today — you are a true pioneer,
and that sometimes means that you have to translate what’s really going on
to those who are lagging behind.

今天要確實讓每個人都知道該何去何從。你的確是先鋒部隊，但這代表偶爾你必需和跟在
後方的人解釋一下，目前的狀況如何。


Your instincts will lead you to like-minded people today, so if you are
hoping to have a calm day with little disagreement, then go wherever your gut
tells you to go. Fun people will be waiting there for you. Besides being able
to predict how people are all going to react to you, your instincts will tell
you how to prevent anything bad from hurting the people you love. This is a
time of great connectedness between you and your people — old friendships
get new life.

本能將引導你到志同道合的人身邊，所以如果想要在平靜的日子中來點小歧異，就讓勇氣
指揮你向未知前進吧！有趣的人將在那個地方等著你。除了能預測他人會有什麼反應外，
直覺大大也會告訴你如何預防壞事傷害你所愛的人。

這將是你與你的伙伴強烈連結的時刻，陳舊的友誼將重獲新生。



http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/

Claire
How do you let down someone you know is going to be greatly disappointed not
to be involved in your plans? Honesty is the best policy, but as far as
their outcry is concerned, it’s best ignored.

克萊兒:
你知道某個人會因為沒能參與你的計畫而大失所望，你該怎麼告訴他們呢？誠實是最好的
辦法，雖然他們的抗議聲會吵得滿天響，你也只能無視。


Frank
Friends or co-workers claim your attention, but early morning or late night
teamwork could suffer from a clash of values. Afternoon brings positive
collaboration.

法蘭克：
你今天將認真了解朋友或同事，但整個團隊將在今早或傍晚發生價值觀的衝突。下午會是
最好的合作時間。

--

--