5/10英文版綜論 - 牡羊

Lydia avatar
By Lydia
at 2013-05-09T23:57

Table of Contents

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

In spite of any feelings to the contrary, Aries, you're bound to be
successful. You may be involved in a group project that requires a lot of
time and effort. All indications are that it will pay off shortly. Continue
to work those long hours, even if it means staying up all night. In just a
few months, you will catch up on sleep and be rolling in money.

儘管跟你現在感覺到的相反,其實你註定會成功喔!你可能正深陷一組需要花大量時間和
精力的專案。一切的跡象都顯示很快會有回報,所以放膽給他加班,即使這可能代表羊兒
將整晚不睡覺。但短短的幾個月後,你就能邊睡邊賺錢啦~



http://0rz.tw/0HFO1
You are seeing results today — thanks to your efforts, life is a little
easier! That’s good news, of course, but you may need to show the right
people that things are heading in the right direction.

你可以看到結果了!感謝自己的辛勤付出,生命變得更簡單些!這當然是好消息,但你也
許該向對的人證明事情真的朝對的方向走。


The allegiances you have to someone special are loosening right now, but it’
s not a sign that your relationship is dissolving, so don’t worry. What’s
beginning to happen is that you are learning to give people room (and they’
re learning to give it to you). Things are freeing up a bit, and your
responsibilities are centered more around being true to yourself and not
around making the other person happy. This partnership is equalizing, not
ending.

你對心上人的忠誠正一點點的鬆動,但別緊張,這不代表你們的關係即將瓦解。相反的,
這代表你開始學會給他人空間(同樣他們也學著給你空間)事情變得比較輕鬆,且你的責
任感也不再圍著「讓他人快樂」上打轉,而是專注在對自己誠實的部分。這樣的夥伴關係
將走向平衡,並非結束。



http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/

Claire
Let disruptive morning financial troubles pass without confrontation. Then
schedule an evening get together with sweet-talking, delightful companions
who charm you..

克萊兒:
有個財務困難的早晨嗎?建議羊兒毫不反抗接受,然後轉身安排晚上跟一位討喜的同伴來
場甜蜜的約會閒聊。


Frank
Life is 10 per cent what happens to you Aries, and 90 per cent how you react
to it. Luckily for you today, you start to see what you need to do to find
happiness and peace. .

法蘭克:
這輩子會遇上的事情只佔了你生命的1/10,剩下的9成都花在你如何處理上。今天是
幸運的一日,羊兒開始了解該如何找到平靜和喜悅。



------------

第一則超準! 明天繼續加班做到好!


--

--
Tags: 牡羊

All Comments

Necoo avatar
By Necoo
at 2013-05-14T13:21
感謝熱心翻譯! 最後一則相當啟發XD
Jacky avatar
By Jacky
at 2013-05-16T07:23
最近真的要加班做到好!加油!!!!!!!!!!((握拳
Ivy avatar
By Ivy
at 2013-05-18T02:41
好熱血啊啊
Blanche avatar
By Blanche
at 2013-05-18T10:37
最近工作超滿啊~累翻…
Necoo avatar
By Necoo
at 2013-05-20T13:51
平衡...
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2013-05-25T08:18
我真的很需要學習給他空間...
Noah avatar
By Noah
at 2013-05-26T23:08
第三則救了我 太感謝了

「口嫌體正直」的星座男TOP6

Harry avatar
By Harry
at 2013-05-09T22:15
嗨嗨~大家好~ 好久不見, 又到了丹丹的不負責任喇賽時間, 今天跟大家分享這篇文章, 只能說真的太有趣了~ 大家自己看看吧~~ 以下進入本文!!! ************************************我是分隔線******************************* ...

想問問大家身邊的人都是啥星座較多

Kumar avatar
By Kumar
at 2013-05-09T21:42
以前很少去研究這個但發現知己知彼 尤其能夠在一個陌生場合 用星座來打破乾的狀況也不錯 這母親節回家 好奇問問家人 大多都是風向較多耶 天平 雙子 最好的朋友也是 不過最近遇到女生都是水象較多 完全沒輒卻又陷入裡面 唉 希忘趕快拔起來下次還是先問星座再討論下一步好了 -- - ...

還是會吃醋的嘛!

Kumar avatar
By Kumar
at 2013-05-09T16:11
最近陪一個好哥們A聊天 才知道 跟羊女交往真的要很有耐性 尤其是在她煩躁的時候 很容易羊角就頂過來 而且生氣永遠不先低頭道歉 都要朋友A先哄她 事後才會在小地方補償 他女友根本就是女王啊!! 但是外人看來還好耶 剛剛又跟他聊到他女友剛剛威脅他 因為最近有個女生老愛找他聊天 A是說他都沒 ...

羊男好熱情

David avatar
By David
at 2013-05-09T12:47
所以各位版大的意思是現在就是要保持沒有很在乎的態度就對了~ 上一段射手也是熱情如火,所以很快就在一起但也很快熄滅。對羊羊的貼心是很有好感, 但實在不知道要怎麼牧羊耶,想要穩定的交往啊~ ※ 引述《linsmallya (林亞亞)》之銘言: : 上星六認識了一個羊男,朋友原就打算讓我們湊對,我本身是很沒有自信 ...

羊男好熱情

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2013-05-09T09:43
上星六認識了一個羊男,朋友原就打算讓我們湊對,我本身是很沒有自信的女生。沒想到那天羊男跟我要了電話後,每天都找我聊天,也天天想約我出去。如此熱情真的讓我有點害怕會不會只是三分鐘熱度? 昨天和羊男單獨出來,其實我們認識不到一星期,但羊男一路都表現非常體貼,過馬路會扶著你,看電影會注意你會不會冷等等。魚女真的對貼 ...