5/2(六)DailyHoroscope - 獅子

俗話說：「愛是盲目的」，因為愛牽涉到情緒多於理智。愛是一種感受，而非實際所見。我們無法測量或量化(*)它。獅子們，當你盲目的愛著某人或某些事物時，你會特別熱情，因為你就是一個在各方面都活得熱情洋溢的人。今天要留意別在情緒的濃霧裡看著新對象或新機會。請更加帶有邏輯性的去看待，你會看見真實而非幻想。

---------------

原文：
It is said that "love is blind" because it involves our emotions rather than our intellect. It is something we feel rather than see. We can't measure it or qualify(*) it. When you blindly love someone or something, Leo, you are especially passionate about it because you are someone who lives passionately in all ways.
Be cautious today that you aren't seeing a new person or a new opportunity in a haze of emotions. Look at it more logically, and you'll see the reality rather than the fantasy.

---------------

*此處使用quantify(定量)較qualify(使合格)更符合前後文意，推測可能為原文筆誤。

---------------

拿下粉紅鏡片的墨鏡。
看清對方真實模樣而傾注的愛，才謂真心:3

--