http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html
Minor tensions will arise today, Aries. Someone close to you, perhaps your
partner or a parental figure - seems to be trying to convince you to adopt a
certain behavior you aren't willing to follow. Will you negotiate gently or
forcefully? The second seems more likely. Knowing that, do your best to
control it.
今天有點輕微緊繃，因為某個親近你的人，也許是伴侶或父母，試著說服你接受某種你不
願意去做的行為。你會好好的溝通還是暴躁的溝通？後者的可能性更高，既然你知道了，
就該盡全力控制。
http://0rz.tw/0HFO1
You’ve got to show someone that you can help them out — preferably by just
tackling their big issue before they have a chance to ask. It’s one of those
days when you can earn bonus karma!
你將有機會像某人證明你可以幫得上忙，且最好在他們有機會問之前就先出手解決。今天
的羊兒能累積不少善報唷～
Get involved today — don’t shy away from putting yourself in the spotlight
or ruffling a few feathers. If you see someone getting undeserved abuse,
defend them! Don’t just turn a blind eye and tell yourself that it’s none
of your business. Of course, you can’t be a volunteer police officer and
dive into dangerous situations, but there are going to be a couple of
situations where someone needs to be put in their place. Give mean people a
piece of your mind.
捲起袖子，淌這場渾水！不要害怕把自己推到聚光燈下，或擔心惹怒別人而不敢動作。如
果你看到有人受到不平之辱，站出來為他們說話。不要移開目光，然後說服自己那不關你
的事情。
當然你不可能變身成一日警察或潛入危險的海域，但今天有很多機會要讓某些自信過頭的
人重新秤秤他們的斤兩。告訴那些刻薄的傢伙，你是真的被惹毛了。
http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/
Claire
Better ways to tackle a monetary dilemma can be found via a family member you
had not previously considered could help you. Don’t be embarrassed. Asking
for help can save you more embarrassment later.
克萊兒:
一位你不曾考慮能幫助你的家庭成員，將會對你進退兩難的經濟狀況伸出援手。別覺得請
他們幫忙是很丟臉的事，不然你只會把自己搞得更狼狽。
Frank
Long-range plans need sudden adjustment today, upsetting you personally and
unsettling your career. Avoid risky moves as things are still fluctuating.
Find remedy.
法蘭克：
已經規劃好的長期計畫突然遭遇變動，不但擾亂你個人，也顛覆了你的職涯規劃。在事情
還沒塵埃落定前不要輕舉妄動，先找補救的辦法。
-----------
--
--
Minor tensions will arise today, Aries. Someone close to you, perhaps your
partner or a parental figure - seems to be trying to convince you to adopt a
certain behavior you aren't willing to follow. Will you negotiate gently or
forcefully? The second seems more likely. Knowing that, do your best to
control it.
今天有點輕微緊繃，因為某個親近你的人，也許是伴侶或父母，試著說服你接受某種你不
願意去做的行為。你會好好的溝通還是暴躁的溝通？後者的可能性更高，既然你知道了，
就該盡全力控制。
http://0rz.tw/0HFO1
You’ve got to show someone that you can help them out — preferably by just
tackling their big issue before they have a chance to ask. It’s one of those
days when you can earn bonus karma!
你將有機會像某人證明你可以幫得上忙，且最好在他們有機會問之前就先出手解決。今天
的羊兒能累積不少善報唷～
Get involved today — don’t shy away from putting yourself in the spotlight
or ruffling a few feathers. If you see someone getting undeserved abuse,
defend them! Don’t just turn a blind eye and tell yourself that it’s none
of your business. Of course, you can’t be a volunteer police officer and
dive into dangerous situations, but there are going to be a couple of
situations where someone needs to be put in their place. Give mean people a
piece of your mind.
捲起袖子，淌這場渾水！不要害怕把自己推到聚光燈下，或擔心惹怒別人而不敢動作。如
果你看到有人受到不平之辱，站出來為他們說話。不要移開目光，然後說服自己那不關你
的事情。
當然你不可能變身成一日警察或潛入危險的海域，但今天有很多機會要讓某些自信過頭的
人重新秤秤他們的斤兩。告訴那些刻薄的傢伙，你是真的被惹毛了。
http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/
Claire
Better ways to tackle a monetary dilemma can be found via a family member you
had not previously considered could help you. Don’t be embarrassed. Asking
for help can save you more embarrassment later.
克萊兒:
一位你不曾考慮能幫助你的家庭成員，將會對你進退兩難的經濟狀況伸出援手。別覺得請
他們幫忙是很丟臉的事，不然你只會把自己搞得更狼狽。
Frank
Long-range plans need sudden adjustment today, upsetting you personally and
unsettling your career. Avoid risky moves as things are still fluctuating.
Find remedy.
法蘭克：
已經規劃好的長期計畫突然遭遇變動，不但擾亂你個人，也顛覆了你的職涯規劃。在事情
還沒塵埃落定前不要輕舉妄動，先找補救的辦法。
-----------
--
--
All Comments