5/23英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

You may feel physical and emotional tension today, Aries. Are you taking the
time to care for your body? Has someone been putting a lot of pressure on you
lately? Are you an emotionally satisfied person? The way you feel physically
is a good indicator of your mental state. Try to go a little easier on
yourself and you will see immediate benefits.

今天同時在情緒和體力上都感到緊繃，你有沒有花時間照顧自己的身體呢？最近是不是有
人給你太大的壓力？你是個情緒滿足的人嗎？身體的狀況就是心理狀況最好的警訊。試著
放鬆一點，可以立即看到效益喔。



http://0rz.tw/0HFO1

You’ve got to renew your commitment to a person or project today — maybe
formally, or maybe just inside your heart. You may find it to be much easier
than you had anticipated!

重新檢視一次你對某人或某事的承諾吧，正式的做也好，自己偷偷的想也罷。你有可能會
發現，這承諾已經沒當初許下的時候那麼難了。


While things in your personal life are getting lighter and brighter right
now, you can expect things to get hot and heavy in the business aspects of
your day. This will definitely not be an easy day in terms of negotiating or
making a power play, but whatever trials you go through will teach you some
invaluable lessons! If you can, reschedule a big meeting that’s hogging up
your day — you need more free time to play with. It will be invaluable in
helping you keep a clear head.

當你生命中的其他事物變得更輕鬆且明亮，可以預期今天工作的份量就變得更重且火熱。
這絕對不是個適合協商或角逐權力的日子，但不論你走上了什麼試煉，都能帶來無價的經
驗。如果可以的話，重新安排一個占用時間的大會議，因為你需要更多時間放鬆玩耍，這
也能幫助你保持清醒的腦袋。



http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/

Claire
Take a look at close ones’ worries from their perspective. You’d expect the
same if you were in their situation, wouldn’t you? Favours you do in work
today earn you respect from those in high places.

克萊兒:
試著用你親近的人的觀點來看他們的困擾，畢竟你也希望發生問題時，能有同樣的體諒，
對吧？今天你在工作中提供的幫忙，能為你賺來高層的尊敬。


Frank
A post midnight worry or chilly emotional reaction reminds you of current
shared responsibilities that affect money matters, emotions and love affairs
all day.

法蘭克：
午夜時刻的煩惱或不安感，會整天提醒你最近分擔的財務，情緒和戀情的責任。

---




是有點痠（捶自己肩膀）ヾ(^－^;)

--

--