5/25-5/31石井ゆかり週報 - 獅子

你可能會湧出「想試試看前所未有的建議」的感受。
本週會有天外飛來一筆突發奇想的跡象。
明明建議的內容令人意外又伴隨風險，但不知為何深深吸引著你，
說不定是因為它潛藏著「未來的可能性」。

如果你不知道該不該接受這件事，
跟朋友或身旁的人們商量看看吧。
又如果這原本就是「無法商量」的事，找能信賴的人談談，
感覺到「似乎有望」再嘗試踏出去也是一個方法。

你期望打破現狀、想改變點什麼，但不知該怎麼做。
如果你的內心充滿這樣的想法，
替這個狀況帶來方向性的建議會降臨。
先放下關於執行的是非對錯，
這個建議要讓你注意到的第一件事，
就是你內心翻騰熱情的這個事實。

--------------

原文：

破天荒な提案に「乗ってみたい」という気持ちが涌くかもしれません。
今週、ちょっと突飛なハナシが飛び込んで来る気配があるのです。
意外な内容を含んでいたり、リスクを伴ったりする件なのに、
なぜか強く心惹かれるなら、そこに「未来の可能性」が潜んでいるのかもしれません。

もしその話を受けるべきかどうか迷ったら、
仲間や身近な人の複数に相談してみるとよさそうです。
もし、そもそも「相談ができない」ような内容なら
そもそもかなり警戒すべきだろうと思いますが、
信頼できる人に話してみて、「芽がありそうだ」と感じられたら、
乗り出してみるのも一案です。

現状打破を望み、何かを変えたいと思っているけれど、
でも、どうしたらいいかわからない。
そんな思いで心がマンタンになっているなら、
その状況に一つの方向性をくれるような提案が舞い降りそうです。
それに乗ることの是非はさておき、あなたの中に熱い思いが渦巻いている、
という事実をまず、その提案は気づかせてくれるのだろうと思います。

---------------

無論是向左走還是向右走，
只要能讓心中的燭光不滅，
那個方向就是好方向:3

--