5/29 The Daily Horoscope - 牡羊

Aries horoscope for May, 29, 2014
Guilt is toxic, Aries,
and furthermore it serves no purpose beyond the initial punishment
for doing something wrong.
If you allow guilt to last, and to linger, it can destroy you.
In recent months you may have been preoccupied with guilty feelings
over something that happened in the last year.
It still bothers you,
even though you should have learned from it and moved beyond it by now.
But you have a choice here.
You can let it go if you choose.
Just remind yourself that you have already paid the penalty,
and you are now free.
Let it go,
because hurting yourself further would be the only thing to feel guilty about.

--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://bit.ly/DHmobile
--

愧疚感是種毒藥，羊羊，
是做錯事情後最初的懲罰，
除此基本上沒有什麼其他用途了。
如果你讓愧疚感持續地圍繞在你的周圍，它可能會摧毀你。

最近的這幾個月，跟過去一年內發生的某事相關，
愧疚感一直都盤踞在你的心上，
你還是很介意，
即便你已經學到教訓、也早就該往前走了。

你是有選擇的。
你可以選擇拋開這件事情。
試著提醒自己，你早就付出代價、受到教訓，
現在是自由之身。
不要緊抓著不放，
如果你繼續這樣傷害自己，才應該感到愧疚。



譯註：

這兩天怎麼都跟Frozen有關ＸＤ

https://www.youtube.com/watch?v=moSFlvxnbgk






--

每個推都有特別的意義
都是一份勇氣、
一點信心、
正向的能量


--