5/29英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

Success will come to you when you work with the energies at hand. Go with the
flow of the situation instead of trying to undermine or manipulate it.
There's a tremendous force at work. Perhaps all it needs is a bit of
direction to align it with your goals. State your intentions openly instead
of working behind the scenes. You will receive support from others when you
do.

只要你把手上的力量投入工作，成功就會來到。跟隨時勢所趨，不要硬去破壞或抵抗。羊
兒的工作力將大大提升，只需要稍加引導，讓它朝著目標而去。比起埋頭苦幹，不如公開
說出你的意圖，可能會得到各方的支持喔。



http://0rz.tw/0HFO1

You have to be the brains of the organization today — even if that role
makes you somewhat uncomfortable. You can at least help people get organized
so you can collectively tackle the big issues you face.

即使這個位置你坐的不是很舒服，你今天還是得當組織的首腦，至少你能幫助大家重組規
劃，然後一起面對你的大問題。


You cannot be the leader all the time, and it is important for you to learn
how to step back and hand control over to someone else when the situation
requires it. Today, make sure that you know when to toss in your ideas and
when to bite your tongue — there are delicate yet powerful egos involved,
and you wouldn’t want to tick any one of them off! You can still achieve
your goals without being the one in charge. Don’t get hung up on titles —
it could be holding you back.

你不可能永遠都是領導者，你要學會如何在時機到的時候，退下並讓別人來掌控大局。確
保你今天知道何時該開口，何時該閉嘴，因為這其中牽涉到許多易碎又重視自尊的玻璃心
，你並不想要搞毛任何一個人。即使不是負責人，你仍然能達到自己的目標。別拘泥於頭
銜，否則你將被限制住。



http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/

Claire
A great day for making amends with family over misunderstandings or
fall-outs. The way you look matters today, so try to smarten up your act.
It could give you the edge on those in competition.

克萊兒:
如果你曾與家人有過誤會或爭執，今天都是修補關係的好日子。你眼界開闊的同時，也該
精進你的行為，可以讓你在競爭中有所提升。


Frank
An early start brings pleasant, easy-going relations and lively discussions.
Take a noontime break and do something new and different. Step out of your
comfort zone today.

法蘭克：
早的開始將帶來愉快且好相處的關係，以及熱烈的討論。在午休時休息一下，然後做點不
一樣的新工作。今天要踏出舒適圈！



---


--

--