5/3 英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html


If you've been feeling like you want to do more to help the world, Aries,
today is the day to put those thoughts into action. There is a lot you can do
locally. Sign up to help out one morning per week at a soup kitchen, or
volunteer to help a child learn to read. By touching the life of just one
person you have an impact on many. Don't discount the power of a single act
of generosity.


羊兒，如果你一直希望可以為這個世界多做一些事，今天就是把理想化為行動的時候，一
個人的力量有限，但仍足以成就許多事，你可以每週固定一個早上去流浪漢之家幫忙，也
可以自願教小孩子閱讀，如同電影「把愛傳出去」一樣，千萬別小看棉薄善行的力量。




http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20110503/


Quickie
Take some time today to review your finances and make sure you understand
them.
Overview
Someone tests your patience early today -- but you need to show them you can
take it. It's not as hard as you think to wait them out, as things are sure
to get better in the very near future.


快報
記得花點時間了解一下自己的財務狀況，確實理解其中的眉眉角角。

概述
今天稍早有人決定要測試你的耐性，你必須讓他們看看你的能耐，等待風暴過去並不像你
想的那麼困難，反正雷陣雨就是來得快、去得也快。




http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/


New romantic interests link to an ex who seems to have done a lot of growing
up these past few months and who appears to be preparing to make a second
play for your heart.


前任情人再次來挑動你的心弦，經過幾個月後，對方似乎變得更加成熟，並且準備好要跟
你再續前緣。




==============================================================================

眉眉角角：台語詞彙，實在想不出對等的中文翻譯，大概是秘訣、要訣、細節合在一起

翻完第一則 突然想起高中時曾經去市公所教小朋友功課（類似安親班 不過是免費的）
高中啊（遠目） 果然從年輕就開始在做些沒報酬的蠢事
不過爽就好了 做正經事實在太無聊了！

--