5/5 英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html


Doubts about a friend may plague you today, Aries. Did this person borrow
money? Promise to do you a favor? Can you depend on this person? The best way
to judge is by their track record. If they've been undependable in the past,
chances are they might be again. It might be best for you to turn to someone
else. Today, at least, your friend is best left in the clouds.


羊兒，你今天可能會對朋友起疑，整日坐立難安。這個人曾跟你借錢嗎？這個人答應幫你
個忙嗎？你可以倚靠這個人嗎？最好的判斷方式就是看看這個人有沒有不良紀錄，如果他
們過去曾經失信於你，他們很可能會故技重施，最好還是趁早看破，請別人幫忙。不管怎
樣，今天很可能靠山山倒、靠人人倒。




http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20110505/


Quickie
All eyes will be on you, but don't worry -- they belong to a very friendly
crowd.
Overview
Events are moving rapidly today -- so much so that even you might have a hard
time keeping up! As long as you stay focused, all should go as planned, and
you may end up further ahead.


快報
所有人的目光都集中在你身上，不過別擔心，他們的眼神十分友善，充滿關愛。

概述
今天事情的變化相當迅速，可能快到幾乎連你都反應不過來！不過只要你集中精神，大致
都能照著計畫走，最後還可能發現自己進度超前。




http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/


Taureans know what to say to make you sit up and take notice, as events this
week are likely to prove. Don’t lend money to people you know won’t pay it
back or you will fall out.


金牛座的人知道該說什麼，才能讓你打起精神、集中注意力，本週發生的事就是最好的例
證。別把錢借給你明知不會還錢的傢伙，否則只會讓自己火冒三丈。




==============================================================================


--