6/14英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

You may feel a strange tension. It seems that nothing you say or do is quite
right, Aries. As much as you may try to do the correct thing, you can't make
things click the way you'd like. Try not to raise your expectations too high.
Let go of the idea that things are going to work out exactly the way you
want. You may not even know what's best for you in the end.

感覺莫名的緊繃嗎？看起來你說的或做的事情沒有一樣是對的，儘管你可能拼命把事情做
對，事情還是沒有朝你希望的那樣進行。今天就別期望太高囉，別預期事情一定會按照
你所想得的發展。最後你甚至不曉得什麼才是對自己好的。



http://0rz.tw/0HFO1

Your terrific energy may put you at odds with others who would rather stay
put or otherwise not act on their own behalf. You may have to force the
issue, so get ready for some friction!

你絕佳的精力，可能會造成你和那些寧可停留在原地，或至少不願自己去做的人有衝突。
也許你該強制推動某些議題，所以準備好面對摩擦吧。


Perk up your energy today with good old-fashioned physical exercise! And
before you start worrying about how to fit in a marathon before lunch, relax.
Your feats don’t have to be huge ones. Just take a walk someplace you
ordinarily would have driven to. Take the stairs instead of the elevator. Do
some sit ups while you’re watching television. The idea is to get your body
moving and your blood pumping, not to push yourself to your very limits.
Start small and see how you like it.

今天要用優良的傳統式體能運動激勵自己一下！「呃，可是午餐前跑馬拉松好嗎…」等一
下，我沒說你一定要玩這麼大，也許把開車換成走路，搭電梯換成爬樓梯，邊看電視邊運
動就好，重點是要讓你的身體動一動，促進血液循環，不是要你當極限體能王啦～　從小
地方開始，感受一下吧！



http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/

Claire
Of course you’ve got to support and help those you care for, but there is
also being used and taking things too far and that appears to be what is in
danger of happening here.

克萊兒:
當然你必須支援並幫助那些你關心的人，但也有時會做過頭，而變成現在正發生的危險。
（後兩句看不懂，歡迎高人指正Orz）


Frank
Be aware that your powers of discernment could be at a low ebb today. You can
combat this by not letting emotions override reason or indulging in stupid
trivia.

法蘭克：
注意今天你明察秋毫的能力罷工了，要小心別讓感性勝過理性，或沉迷在愚蠢的瑣事中


--------------


阿...才剛想著是不是太久沒運動...

--

--