6/20星座運勢 - 水瓶

首先謝謝y大，長期貢獻中文翻譯星座運勢，

讓我也養成習慣每天上來看，相信也有一些人也習慣了。

所以就讓我雞婆代班一下，等y大痊癒就物歸原主。

http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=0&ZSign=10&Af=0

[每日運勢]

You did the right thing to put off those important decisions and not give in
to pressure, Aquarius. You know well that sometimes it's important to relax
and rest for the busy times ahead. Today you'll feel refreshed and ready to
tackle the world. You see your problems from a different point of view, and
you're much more optimistic about things. Now you can take a calm look at the
situation.

你無畏壓力，做對了事情:
也就是不急著做出重要的決定，水瓶們。
你學會了急事緩辦、忙裡偷閒。
今天你已經恢復精神，可以重新挑戰世界。
你從不一樣的觀點去看目前的問題，而且看事情變得更樂觀。
現在你已經可以冷靜面對這情形了。(暗喻水瓶們近期有件困擾的事情/關卡)


[愛情]

Today's interplay of planetary energies means that you have the chance to win
your true love over to your way of thinking, chiefly through the use of food.
If you can come up with the meal of their dreams, you are definitely onto a
winning method, and they will never forget this awesome experience. You may
well get the offer you have been waiting for almost immediately.

行星們的互相作用力，讓你有機會用你的邏輯得到真愛，特別是用美食。
如果可以做出他/她期待中的大餐，你無疑地已拿到決勝絕招，
他/她不會忘記這個棒透了的經驗
而你也立即能獲得你期盼已久的回饋。

[職業]

This is not a good day to force your ideas on others. The more you push, the
more resistance you will find - from both your supervisor and your
co-workers. Sit back and lay low instead of working yourself into an angry
fit over nothing.

這不是個可以逼牛吃草的一天，
你越咄咄逼人，你的上司跟同事更跟你唱反調。
做好本份保持低調，會比生氣生得要死又沒結論得好。

[健康]

Today's aspect creates more spark than you probably know what to do with. You
already have so much sexual energy going on, this is like the cherry on top!
If you can't express yourself with someone else, there is no reason not to
"take matters into your own hands." Releasing sexual energy is vital to an
adult's health. There are more ways to be sensual than just sex! Open up to
your libido and surrender all your previously held notions.

今天會有比你預期更多的小火花
如鮮嫩欲滴的櫻桃般，你性感的魅力蓄勢待發，
如果你是不能向某人表達自己的話，記住: 自己的" ____(自填)" 自己救!
釋放性能量對一個成人是健康的事情，其他方法也可以，
因為好的方式總不只性愛一種。
順服你的慾望，向之前的壓抑投降吧。

--