6/27 The Daily Horoscope - 牡羊

Aries horoscope for Jun, 27, 2014
Lately, Aries, you have been so caught up in a negative thought process,
you have failed to notice all of the wonders and miracles of your life.
This could mean that you are neglecting those people
who are the most important to you,
or that you have been too cynical to put your efforts
into dreams and ideas that once meant a lot to you.
You can drag yourself out of a negative mindset,
but you can't rely on someone else to do it for you.
If you are tired of being jaded,
then you can grant yourself a new lease on life.
It is up to you.

--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://bit.ly/DHmobile
--

羊羊，最近你很常被負面的想法給困住，
因此而錯過了生活中的美好跟奇蹟，
同時你也忽略了對你來說最重要的人們，
或者是因此而變得憤世嫉俗，
所以不再為了曾經很重視的夢想或者點子去努力。

你應該把自己拉出這樣負面的框架，
而且不要去期待有人會幫你。
如果你覺得累了、厭倦了，
你可以做到的，
就是給自己的生活一個新的租約。
一切都在於你自己。


譯註：

趕快在年中給自己一個新的目標跟期許
restart!



--



Being happy doesn't mean that everything is perfect.
It means that you've decided to look beyond the imperfections.


--