6/4 Daily Horoscope - 獅子

Things may finally be going well in a part of your life that
has not gone so well for quite some time. Although you are an optimist
by nature, Leo, you may be wondering when the other shoe will drop
in this particular situation. You may have convinced yourself that
something will go wrong at any minute and will catapult you back to
a situation that is fraught with chaos and uncertainty. Actually, though,
that's what you're doing to yourself. You need to get used to the current
state of peace and equilibrium. It's here to stay.

cr. http://comitic.com/dh

--

字彙

*fraught with: 充滿

--

在你的人生中，可能有一段時間事情不是如此順利，不過最終會順利進行。
雖然你天生樂觀，但這個特殊情況之下，你可能正在提心吊膽。
或許深信自己會在任何時候出包，重新回到充滿混亂、未知的狀態。
實際上，都是你自己在嚇自己。
你需要的是習慣現在平靜、平衡的狀態，持續下去吧。

--

摘要：船到橋頭自然直，免驚。

--

有時就是靜到心裡發寒，怎麼會如此的平靜呢，
但實際上就是風平浪靜，什麼事情都不會發生啊！

--