7/01英文版綜論 - 牡羊

Table of Contents

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

Your brain may be on one side of the fence today while your emotions are on
the other, Aries. The challenge will be to find a working resolution between
them. Your mind is moving toward a more sensitive and receptive approach,
while your heart is in more of an attack mode. Unfortunately, these two
energies don't normally work well together. Your job is to find a healthy
balance.

羊兒的腦和心打起對台,如何在兩者間找到可行的解是今日的挑戰。你的思考變得更敏銳
且寬容,但情緒上卻愈來愈有攻擊性。不幸的是,這兩種能量一向處的不太好,努力找到
平衡點吧!



http://0rz.tw/0HFO1

It’s time to get out there and discover something no one has ever seen
before — at least no one you know! Your terrific personal energy guarantees
an adventure, no matter where you end up.

該是時候起身離開,探索無人知道的新玩意了— 呃…至少你認識的人都不知道。不論你
最終會到哪去,羊兒絕佳的能量都會帶來一場冒險!


Give it all you’ve got and then some. You may not see results right away,
but in putting forth a full effort, you’ll learn to appreciate the process,
and that’s truly what’s most important. Life may never be perfect, but it
can be a lot of fun if you let yourself relish what’s right in front of you.
Enjoying the journey is what gives your day-to-day existence meaning. After
that, the destination is almost beside the point.

把你擁有的一切都給出去,一切。也許結果不會立即顯現,但再努力一點,你將學會喜歡
事情的過程,並了解過程才是最重要的。生命也許永遠都不完美,但只要盡情品嘗眼前的
一切,你仍然能讓生活充滿樂趣。旅行中的點點滴滴正是你每一天存在的理由。畢竟,終
點在哪裡並不重要。



http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/

Claire
Some days I know it’s hard to get started, because you don’t know where to
begin Aries. From today, instead of looking for the start line, just begin
from the point you’re at now. Phone me to finally face those financial
fears.

克萊兒:
有萬事起頭難,不知道該從哪一處開始的煩惱嗎?今天起,比起四處尋找起跑線,建議你
直接從自己的腳下開始。


Frank
Your emotional trigger is telling you to act, but be aware there are problems
waiting. Pressures square off from every angle so count to 10 before going
into battle.

法蘭克:
情緒的警鈴嗡嗡作響,要你即刻行動,但注意!麻煩正在前頭等著!壓力從四面八方朝你
撲來,所以上戰場前要先深呼吸數到10再出擊。



--------------

7月開頭果然充滿挑戰啊...

--

--

All Comments

Brianna avatarBrianna2013-07-03
翻譯推~ 壓力從四面八方撲來orz...
Zanna avatarZanna2013-07-06
這幾天脾氣變的莫名暴躁= =
Sandy avatarSandy2013-07-09
啊!!!推推!!明天研究生開工第一天......
Megan avatarMegan2013-07-14
推!!明天是離職後第一天~也希望面試能順利!!!!
Dorothy avatarDorothy2013-07-16
明天要當實習生第一天
Heather avatarHeather2013-07-18
要重新開始新工作的範圍~努力咬牙
Freda avatarFreda2013-07-23
情緒上更有攻擊性..中彈
Connor avatarConnor2013-07-28
推一個!!
Hedy avatarHedy2013-08-01
最近沒接到面試結果電話,希望能等到><
Hardy avatarHardy2013-08-05
明天開始進實驗室><
Sierra Rose avatarSierra Rose2013-08-06
我已經忙了一個月了, 能放過我嗎?
Sarah avatarSarah2013-08-06
推,也推樓上...give me a break~~~~~~