7/21 The Daily Horoscope - 牡羊

Table of Contents

Monday 7 21

Has someone or some mission taken over your life lately Aries?
Did you start something that you now feel compelled or
obligated to finish, even though it requires far more time and
energy and emotional investment than realized? If so, that's
certainly your option. It is, as they say a free world.

But youaren't feeling very free now,are you? If you are worn
out and fed up but you still think you have to keep going, you
may want to consider. You are the only one who can free
yourself, and if you think about it more rationally, you may see
that it's your best option.

羊羊,最近是否被某人或某件事占據了你的生活呢?是否有件事是你
感到被迫或有責任要完成的,即使那需要花費比你想像中還要多的時間,
精力和情感投入在裡面。如果是的話,那毫無疑問是你的選擇;如同人們
常說這是一個自由世界一樣。
但你現在感到不自由對嗎?如果你感到精疲力竭和忍無可忍,卻仍覺
得你需要繼續堅持,那你最好重新思考一下。你是唯一可以解放自己的
人,而且如果你能理性點思考的話,你會發現那會是你最好的選擇。

..................................................................


因為發現nana沒有翻譯,趕緊來翻一下。雖然好像已經過12點了...
不過沒關係,因為我在丹麥還沒有過12點喔XD
來到丹麥後確實感到好多事情壓在身上,讓我感到懷疑我這樣到底
對不對。不過不管怎麼說,愛你所選,選你所愛。要做就至少到一個
段落吧。

--
裹被子出門 株式會社
招募成員(揮
(縮回角落

--

All Comments

Harry avatarHarry2014-07-23
謝謝你的翻譯^^
Tom avatarTom2014-07-24
謝謝..腦袋裡真的一堆東西要抉擇
Anthony avatarAnthony2014-07-24
謝謝你的翻譯 真的好多事情壓著唉
Dinah avatarDinah2014-07-29
最近的確如此,哭哭
George avatarGeorge2014-08-01
真的好準 感謝翻譯 哈哈
Frederic avatarFrederic2014-08-03
謝謝~
Hazel avatarHazel2014-08-04
被閃光佔據(笑) 工作也變多了(哭)
Valerie avatarValerie2014-08-05
真的是被業績壓著好不自由(哭)
Harry avatarHarry2014-08-06
謝謝 昨天跟閃光分手了... 也好啦 對彼此都好QQ