http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html
The energy of the day is erratic, and you will probably be hopping all over
the place, Aries. Don't worry about trying to firm up any plans at this time.
You may feel like you're trying to grab a slippery fish with greased hands.
If so, don't worry about it. Let the fish swim away for now. Relax. You can
always catch another one later if you need to.
今天的能量飄忽不定，你也可能四處亂跑。別在這時候煩惱怎麼制定計畫。如果你現在的
處境，就像用沾滿油的手，卻妄想抓住滑溜溜的魚，那麼鬆手讓魚遊走吧。放輕鬆點，如
果你真的需要，隨時都可以補到另一條魚。
http://0rz.tw/0HFO1
You’ve got something real staring you in the face — and it may be tempting
to turn away. You’ve got some good energy, for sure, but if you aren’t up
to this challenge, call in the reinforcements.
最近跟某些事對衝嗎? 他們可能會轉身離去。你當然擁有正面的能量，但如果不足以面對
這次挑戰，快呼叫火力支援。
If people came with warning labels, yours would say something like ‘Danger.
Do not test me.’ Heaven help anyone who decides that it might be fun to see
just how far you can be verbally pushed, because right about now, it won’t
be very far at all. Of course, as fiery as you are, this situation isn’t all
that rare, so the next best thing would be to have a t-shirt made up for
occasions such as this.
如果人可以帶著警示標語，你的大概寫著「危險，誤拍打餵食。」老天會幫助那些下決心
的人，所以看看自己可以被言語推的多遠也許很有趣唷。因為現在，真的可以因此走得很
遠很遠。當然，熱情如你，這個狀況並不全都那麼罕見，所以下一種最棒的事情，就是有
一間為這種狀況而設計的T-shirt。
http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/
Claire
You can complain about your problems, but that will not solve them Aries.
Doing something about them however will, and plans you lay down today put you
on the road to happiness and success.
克萊兒:
你可以抱怨，但那不會解決你的問題，動手去做才會。今天你定下的計畫將為羊兒開啟康
莊大道。
Frank
Some time alone for reflective contemplation can bring benefits in awareness,
that you can in turn take into your understanding of family dynamics. Just
try.
法蘭克：
留點時間給自己做反思，能為心靈帶來成長的機會，而你也可以藉此了解家族的成員結構
與背後的故事（例如，你與父母的關係為何是現在這個樣子），試試看。
--------------
第三篇自己都覺得不知所云，如果有翻錯歡迎指正。
--
--
The energy of the day is erratic, and you will probably be hopping all over
the place, Aries. Don't worry about trying to firm up any plans at this time.
You may feel like you're trying to grab a slippery fish with greased hands.
If so, don't worry about it. Let the fish swim away for now. Relax. You can
always catch another one later if you need to.
今天的能量飄忽不定，你也可能四處亂跑。別在這時候煩惱怎麼制定計畫。如果你現在的
處境，就像用沾滿油的手，卻妄想抓住滑溜溜的魚，那麼鬆手讓魚遊走吧。放輕鬆點，如
果你真的需要，隨時都可以補到另一條魚。
http://0rz.tw/0HFO1
You’ve got something real staring you in the face — and it may be tempting
to turn away. You’ve got some good energy, for sure, but if you aren’t up
to this challenge, call in the reinforcements.
最近跟某些事對衝嗎? 他們可能會轉身離去。你當然擁有正面的能量，但如果不足以面對
這次挑戰，快呼叫火力支援。
If people came with warning labels, yours would say something like ‘Danger.
Do not test me.’ Heaven help anyone who decides that it might be fun to see
just how far you can be verbally pushed, because right about now, it won’t
be very far at all. Of course, as fiery as you are, this situation isn’t all
that rare, so the next best thing would be to have a t-shirt made up for
occasions such as this.
如果人可以帶著警示標語，你的大概寫著「危險，誤拍打餵食。」老天會幫助那些下決心
的人，所以看看自己可以被言語推的多遠也許很有趣唷。因為現在，真的可以因此走得很
遠很遠。當然，熱情如你，這個狀況並不全都那麼罕見，所以下一種最棒的事情，就是有
一間為這種狀況而設計的T-shirt。
http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/
Claire
You can complain about your problems, but that will not solve them Aries.
Doing something about them however will, and plans you lay down today put you
on the road to happiness and success.
克萊兒:
你可以抱怨，但那不會解決你的問題，動手去做才會。今天你定下的計畫將為羊兒開啟康
莊大道。
Frank
Some time alone for reflective contemplation can bring benefits in awareness,
that you can in turn take into your understanding of family dynamics. Just
try.
法蘭克：
留點時間給自己做反思，能為心靈帶來成長的機會，而你也可以藉此了解家族的成員結構
與背後的故事（例如，你與父母的關係為何是現在這個樣子），試試看。
--------------
第三篇自己都覺得不知所云，如果有翻錯歡迎指正。
--
--
All Comments