8/1 魔 ＊ 英文版綜論 ＊ 羯 - 摩羯

http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/

Overview 整體運勢

You need to clear your head somewhat -- so take a walk, meditate or do
whatever it takes to find your center once again. When you're there, today's
problems should seem almost silly.

你需要稍微清空你的腦袋 -- 所以去散個步﹑沉思一會或不管要做什麼
去再一次找到你的核心。當你到達核心，今天的問題似乎都是愚蠢的。

-------------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/love-daily-20130801.html

Love 愛情運

Don't let your reputation take any hits from the outside right now. You have
to keep it real with everyone, especially with yourself. Remember, people are
blabbing, but they have no idea what they're talking about.

別讓你的名聲承受來自外界任何的打擊。
你得在每個人面前做你自己，尤其和自己相處的時候。
記住，人們是很大嘴巴的，但他們不曉得自己談論的是什麼(多嚴重的事情)。

daily couples

What you and your sweetheart do next depends entirely on the point of view
you take with this situation. Looking at it up close requires a different
answer than standing back and taking the long view.

你跟你的哈尼下一步要怎麼走完全看你對這狀況採取什麼觀點。
比起退一步然後從長遠的眼光來看，靠近點看不會有一樣的解決方法。


daily singles

Are you feeling burdened by old stuff? You need to rid yourself of some of
that clutter. Decide what's worth keeping and what you can send off to be
recycled. When you strip down to the bare necessities, you make space for
lovely new things to come into your life.

你覺得舊的東西帶給你負擔嗎？你需要讓自己擺脫某些凌亂的東西。
挑選一下那些值得保存還有哪些可以寄出去回收的。
當你把僅僅是必需品的東西拆一拆，你騰出空間讓那些美好的新東西來到你的生活中。

(查了一堆 strip down 都給我寫脫衣服...囧)
--------------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/career-daily-20130801.html

Career 工作運

As close as you feel to colleagues, they're not family. They can't read your
little clues or understand your history half as well.
So speak in plain language whenever possible, today.

雖然你覺得同事們像家人一樣親蜜，他們依舊不是你的家人。
他們不能察覺你的跡象或不能完整了解你的成長歷史。
所以今天盡可能用說話直白一點。

--

暑假就是改不掉宅在家的習慣(小天地布置中

--