8/13 魔 ＊ 英文版綜論 ＊ 羯 - 摩羯

http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/

Overview 整體運勢

Your greatest hopes are out in the open today -- it's hard to keep a secret!
That's okay though, because your energy is simply better spent on making your
ambitions a reality. You can do it!

你最大的願望已經是眾所皆知了 -- 實在藏不住!
那沒關係啦，因為你的能量完全用在實現你的野心是比較好的。
你做得到!
-------------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/love-daily-20130813.html

Love 愛情運

You can tell that today is trickier than usual, so you're prone to moving
more slowly and trying to figure stuff out before making your move. It's a
good time to watch and wait -- let others make the mistakes!

你會發現今天比起平時是個詭異的一天，
所以你傾向放慢腳步並且在行動前試著找出
今天適合靜觀其變 -- 讓別人去犯錯吧。

(再度的愛情運人呢...)

daily couples

Another person can't be responsible for your sense of fulfillment -- you have
to be in charge of that. So lift that burden from your beloved and you'll see
how much more room your relationship has to breathe.

別人不能為你承擔你的成就感 -- 你必須自己負責。
所以提起你所愛的人帶來的負擔，然後你就能看到這場關係還剩多少空間喘息。
daily singles

It's time for you to discover love -- but with someone you've known all
along. Reevaluate those last few dates with a more discerning eye, or take a
look at long-time friends from a slightly different perspective.

是時候去發現愛情 -- 但是是在某個你認識很久的人。
重新用敏銳的眼光衡量最後那幾場約會，
或者對相識已久的朋友用一點不同的角度看待。

--------------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/career-daily-20130813.html

Career 工作運

You're sinking, so don't take on anything new that others will ultimately
finish for you. Start farming out your projects, today, because you just
can't bail fast enough to keep your boat afloat.

你正墮落中，所以不要接下任何其他人最後會幫你完成的新工作。
今天開始將你的計畫外包給別人做吧，因為你正愁緩不濟急。

(情狀: 無法快速舀水至船身外讓逐漸下沉的船浮起來)

--

來晚了~~
為什麼老是會連不上運勢網站呢囧囧

--