8/17-8/23石井ゆかり週報 - 獅子

這個禮拜，新月會發生在你的星座。
新月是「起始」的時機點，如同字面上的意思，
或許會開始某些重要的、新的事件。

尤其是本次會有濃濃的「出航」、「出發」的氛圍。
雖然現在全世界都不能隨意地出遠門，
不過像是開始學習新事物、為了有一天能去到嚮往的地方而開始準備等等，
會開始更廣義的「踏上旅程」。

為了開拓新的境界。
為了見到憧憬的人。
為了能夠實現志向。
本週你可以做到一些新的選擇。
而這個選項會立刻牽連到實際的活動。
在現實的田地播下種籽、日復一日的作業便能開拓夢想。

----------------------

原文：

あなたの星座で今週、新月が起こります。
新月は「スタート」のタイミングで、文字通り、
何か大事な、新しいことが始まりそうです。

今回は特に「船出」「出発」のような雰囲気が濃厚です。
今は全世界的に、なかなか遠出がままならないわけですが、
例えば新しい勉強を始めるとか、
いつか憧れの場所に向かうための準備を始めるなど、
ごく広い意味での「旅立ち」のアクションを起こせそうなのです。

新境地を切りひらくために。
憧れの人に会うために。
志を叶えるために。
今週、なにかしら新しい選択ができます。
その選択はすぐ、リアルな活動の流れに繋がります。
現実の畑に種を蒔き、日々のタスクへと夢を展開して行けそうです。

----------------------

在知識上的、在能力上的、在大腦、在內心開始廣義的啟程:3

--