8/17 星座運勢 - 牡羊

You've decided to shake off all remnants of that serious attitude you were rec
ently forced into taking on -- and not a moment too soon. After all, you're a
fire sign, and you have your reputation to think of. It's time to have some fu
n, and that is definitely that. Your only dilemma now will be which charming o
ffer to accept and which to try postponing until tomorrow -- or until next wee
k, if absolutely necessary. We should all have such problems.

你近期決定擺脫被強迫出來的嚴肅態度，畢竟我們是火象星座，很有自己的想法的。
是時候來為生活添加點樂趣了，你現在唯一的煩惱是哪一個比較誘人，甚至有必要的話-
哪個要延後到明天或下禮拜，我們應該都會面對一樣的問題。


The influence of the planetary aspects will bring an end to any lethargy you'v
e been feeling, Aries. It's an excellent day to head outside and do something
active. Gardening or landscaping can make great use of your energy and creativ
ity. Fresh air and physical exertion will benefit your health. Even if you hav
e to work today, there's always the evening to enjoy.

行星的力量將會帶你遠離最近嗜睡的狀態。
今天是個適合外出活動的日子，大自然綠意盎然的環境能讓你充滿能量及創造力；新鮮的
空氣、適度的運動都可以讓你保持健康；就算你今天很苦逼必須工作但你還是會想有一個
美好的夜晚的！


You are not really allowing those who want to help you to assist and in the pr
ocess, you have placed somewhat of a wedge between you. Try using today for pe
ace talks and to work out ways you can move forwards, instead of backwards.

你還沒允許那些想幫助你的人接近你，其實你們之間只是需要一個楔子而已；試著利用今
天進行心平氣和的談話來找出繼續前進的方式。

資料來源
https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html
http://www.astrocenter.com/us/mobile/site/horoscope/mobile-horoscope-daily.asp
x?When=1&ZSign=0&Af=0
http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-fri
day-17th-august

--