8/9 the daily horoscope - 射手

Saturday Aug. 9

If you are being bogged down by a feeling
of heaviness or regret or sadness, it could
have a lot to do (or maybe everything to do)
with your inability to forgive yourself for
something. You have never truly or fully
forgiven yourself for some long-ago mistake
or lapse of judgment.

Although you are a very dynamic, perfectionist
idealist Sagittarius, you are still only human.
Whether you realize it or not, you have not been
able to let go of an old hurt or disappointment.
Put your energy toward working that out, and you
will earn an amazing sense of freedom and relief.

--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://bit.ly/DHmobile
--

如果你正陷入沉重，遺憾或哀傷的情緒之中，這與你
無法原諒自己有關(或著完全就是)。你從未真正或完
全的原諒你自己關於那很久以前所犯下的錯誤或著錯
誤的判斷。

儘管你是非常精力充沛，完美而理想的射手座，你仍
舊只是個平常人。不管你是否意識到這點，你尚未能
讓自己從傷害或失落中走出。去投入你的精力解決它
，你將會感受到無比自由與放鬆的感受。

........................................................

有些時候回憶真的很難讓人走出，如果可以的話
就想辦法彌補，但是該過去的事情還是只能讓他
過去，然後活在當下。與其悔恨過往，不如好好
耕耘現在以及未來的時光。

--
I' ll hold tightly on your hand,
no matter what happens,
I believe we can go futher.

--