8/9 英文版綜論 - 事業

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html


Foreign lands and new opportunities beckon today, Aries! Keep your eyes and
ears open as these opportunities may come to you from an unusual or
unexpected source. You're ready for a change of some kind in your personal or
professional life. It's up to you to take steps in whatever new direction you
decide to go. Don't rule out a few classes as a way to further your career.


羊兒，異國和新機會正呼喚著你，張大你的眼睛和耳朵，不要輕易放過這些機會，因為它
們可能會來自想都想不到的機緣。你已經準備好或多或少改變一下你的人生和職業，如何
朝著自己決定的新方向前進，全憑你個人的意志，任何方式都有機會進一步拓展你的事業
，可別輕易打回票了。




http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20110809/


Quickie
A decision you make today may result in your placing your career above your
family.
Overview
Be ready to act on a moment's notice today -- opportunities don't stick
around for long! That said, you also need to watch out for their tendency to
elbow past others to succeed.


快報
你今天所做的決定，可能會導致你把工作置於家庭之上。

概述
準備好見機行事吧！機會總是稍縱即逝，而且競爭者眾，不懂得制敵機先的人，成功機會
也十分渺茫。




http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/


A disagreement is getting out of hand. Call a truce before tomorrow if you
want to ensure a hassle free weekend. You know you have bigger fish to fry.
Financial success is yours if you can focus.


一場爭論越演越烈，即將失控，如果你想度過一個無憂無慮的周末，明天之前最好能達成
停戰協議。你知道自己還有發大財的機會，只要能專心致志的話，絕對是穩操勝券。




==============================================================================



--