9/1 英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html


Some letters, checks, or phone calls you may have been expecting for a long
time could still be delayed, Aries. There's no reason to get too frustrated,
as the delays are beyond your control. The best course is to find something
else to do and let whatever you're waiting for come when it will. It hasn't
been lost - it will come!


羊兒，你盼也盼不到的信、支票、電話可能還要誤點很長一段時間，不過這沒什麼好傷心
的，因為這根本不是你能控制的事，最好的方法就是找些事情做，分散自己的注意力，時
候到了，東西自然就出現了，總有一天等到它！





http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20110901/


Quickie
Good things come to those who wait. Take comfort in this notion today.
Overview
You feel weirdly introverted today -- so much so that you might accidentally
snub a friend or relative! Let them know you didn't mean anything as soon as
you figure out what just happened.


快報
好事會發生在願意等待的人身上，秉持著這個觀點度過這一天吧！

概述
你今天會覺得懶洋洋的，完全不想跟人交際，而且很可能會因此冷落了親朋好友，一旦你
注意到他人的異樣，最好跟對方說明自己的情況。




http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/


People you have not seen in some time are trying to get in contact with you
and if you can spare the time this evening try to text or call an old friend
who has moved away.


許久未見的舊識正試著跟你聯絡，如果傍晚有空的話，就傳個簡訊、打通電話給已經搬家
的老朋友吧！




==============================================================================

感謝版友幫我挑錯
看來還是不能偷懶
遇到不確定的字詞還是查查字典比較好

--