9/11 Daily Horoscope - 獅子

You can express who you are by the way you dress, the jewelry
you wear or don't wear, the way you style your hair, and so on.
Likewise, the way you appear can make you feel a certain way. But
when your mood dips and you make choices in that low place, it
can perpetuate a dreary mood. If you have found that your superficial
choices are creating an impression that doesn't quite fit what you
want to be or how you want to feel, you can change it. Something as
simple as a colorful scarf or another seemingly minor but important
to you detail that you can indulge in can change your mood. Try it, Leo.

cr. http://comitic.com/dh

--

字彙

*perpetuate: 永遠存在

*indulge in: 沉迷

--

你可以透過穿著、戴或不戴珠寶、髮型和其他方式等來展現自己。
同樣的，透過你表現的方式，能讓你產生那種方式的感覺。
但當你情緒低落，而在情緒低谷做選擇時，會讓沮喪的情緒延緒著。
如果你發現，膚淺的選擇會產生不適合你想展現的印象，
或者你想要的感覺，那麼你可以改變它。
像是彩色的圍巾這種簡單的東西，或其他看似微不足道，但對你很重要的東西，
細節可以讓你沉迷、可以讓你轉換心情。
試試看吧！

--

摘要：換個新髮型、新造型，轉換心情吧。

--

當自己跌落情緒低谷時，記得放下繩索拉自己爬回地面啊。（拋繩）

--